King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 16:4


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 16:4

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

World English Bible

He appointed certain of the Levites to minister before the ark of Yahweh, and to celebrate and to thank and praise Yahweh, the God of Israel:

Douay-Rheims - 1 Chronicles 16:4

And he appointed Levites to minister before the ark of the Lord, and to remember his works, and to glorify, and praise the Lord God of Israel.

Webster's Bible Translation

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

Original Hebrew

ויתן
5414 לפני 6440 ארון 727 יהוה 3068 מן 4480 הלוים 3881 משׁרתים 8334 ולהזכיר 2142 ולהודות 3034 ולהלל 1984 ליהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
1Ch 15:16; 23:2-6; 24:3

SEV Biblia, Chapter 16:4

Y puso delante del arca del SEŅOR ministros de los levitas, para que recordasen, y confesasen, y loasen al SEŅOR Dios de Israel:

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And he
appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord , etc.] By singing the praises of God: and to record ; or bring to remembrance; to commemorate in a song the great and good things God had done for Israel as a people: and to thank and praise the Lord God of Israel ; for all his benefits, and the blessings of his goodness bestowed on them.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - Though
God's word and ordinances may be clouded and eclipsed for time, they shall shine out of obscurity. This was but a tent, a humbl dwelling, yet this was the tabernacle which David, in his psalms, ofte speaks of with so much affection. David showed himself generous to his subjects, as he had found God gracious to him. Those whose hearts ar enlarged with holy joy, should show it by being open-handed.


Original Hebrew

ויתן 5414 לפני 6440 ארון 727 יהוה 3068 מן 4480 הלוים 3881 משׁרתים 8334 ולהזכיר 2142 ולהודות 3034 ולהלל 1984 ליהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET