King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 7:2


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Corinthians 7:2

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

World English Bible

But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

Douay-Rheims - 1 Corinthians 7:2

But for fear of fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Webster's Bible Translation

Nevertheless, to avoid lewdness, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

Greek Textus Receptus


δια
1223 PREP δε 1161 CONJ τας 3588 T-APF πορνειας 4202 N-APF εκαστος 1538 A-NSM την 3588 T-ASF εαυτου 1438 F-3GSM γυναικα 1135 N-ASF εχετω 2192 5720 V-PAM-3S και 2532 CONJ εκαστη 1538 A-NSF τον 3588 T-ASM ιδιον 2398 A-ASM ανδρα 435 N-ASM εχετω 2192 5720 V-PAM-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:9; 6:18 Pr 5:18,19 1Ti 4:3

SEV Biblia, Chapter 7:2

Mas por evitar las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.

Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 7:2

Verse 2. To
avoid fornication] dia tav porneiav? verto, propter exercendam libidinem, vel ut libidinem licite exercere liceat. Probo hanc notionem ex Hebraeo, ibi hnz , zanah, est libidinem exercere, Hos. iv. 10: For they shall eat and not have enough; they shall commit whoredom, wnzt , libidinem exercebunt, and shall not increase. Here the prophet certainly does not speak of whoredom in our sense of the word; for the persons he mentions expected to have children, which cannot be said of those who are addicted to improper connections: the prophet speaks concerning married persons, whom he threatens with a privation of children, notwithstanding libidinem exercebant in order to have numerous families. See Schoettgen. The following verse shows that this is the apostle's meaning.

Let every man have his own wife] Let every man have one woman, his own; and every woman one man, her own. Here, plurality of wives and husbands is most strictly forbidden; and they are commanded to marry for the purpose of procreating children.

In the Jewish constitutions there are some things not only curious, but useful, respecting marriage. "There are four causes which induce men to marry: 1. Impure desire; 2. To get riches; 3. To become honourable; 4. For the glory of God. Those who marry through the first motive beget wicked and rebellious children. Those who marry for the sake of riches have the curse of leaving them to others. Those who marry for the sake of aggrandizing their family, their families shall be diminished. Those who marry to promote the glory of God, their children shall be holy, and by them shall the true Church be increased."


John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. Nevertheless, to avoid fornication , etc.] Or fornications; meaning either the frequent commission of that sin; or all sorts of uncleanness and pollution, which may be avoided by wedlock, and the proper use of the marriage bed, where the gift of continency is not bestowed: wherefore to prevent unlawful copulations, as of single persons with one another, or of a married person with a single one, the apostle advises, as being what is right and proper, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband ; that is, let every man that has a wife enjoy her, and make use of her, and let every woman that has an husband, receive him into her embraces; for these words are not to be understood of unmarried persons entering into a marriage state, for the words suppose them in such a state, but of the proper use of the marriage bed; and teach us that marriage, and the use of it, are proper remedies against fornication; and that carnal copulation of a man with a woman ought only to be of husband and wife, or of persons in a married state; and that all other copulations are sinful; and that polygamy is unlawful; and that one man is to have but one wife, and to keep to her; and that one woman is to have but one husband, and to keep to him.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - The
apostle tells the Corinthians that it was good, in that juncture of time, for Christians to keep themselves single. Yet he says tha marriage, and the comforts of that state, are settled by Divine wisdom Though none may break the law of God, yet that perfect rule leaves me at liberty to serve him in the way most suited to their powers an circumstances, of which others often are very unfit judges. All mus determine for themselves, seeking counsel from God how they ought to act.


Greek Textus Receptus


δια
1223 PREP δε 1161 CONJ τας 3588 T-APF πορνειας 4202 N-APF εκαστος 1538 A-NSM την 3588 T-ASF εαυτου 1438 F-3GSM γυναικα 1135 N-ASF εχετω 2192 5720 V-PAM-3S και 2532 CONJ εκαστη 1538 A-NSF τον 3588 T-ASM ιδιον 2398 A-ASM ανδρα 435 N-ASM εχετω 2192 5720 V-PAM-3S

Robertson's NT Word Studies

7:2 {Because of
fornications} (dia tas porneias). this is not the only reason for marriage, but it is a true one. The main purpose of marriage is children. Mutual love is another. The family is the basis of all civilization. Paul does not give a low view of marriage, but is merely answering questions put to him about life in Corinth.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET