King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 1:42


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 1:42

    And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.

    World English Bible

    While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, "Come in; for you are a worthy man, and bring good news."

    Douay-Rheims - 1 Kings 1:42

    While he yet spoke, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonias said to him: Come in, because thou
    art a valiant man, and bringest good news.

    Webster's Bible Translation

    And while he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said to him, Come in; for thou
    art a valiant man, and bringest good tidings.

    Original Hebrew

    עודנו
    5750 מדבר 1696 והנה 2009 יונתן 3129 בן 1121 אביתר 54  הכהן 3548  בא 935  ויאמר 559  אדניהו 138 בא 935 כי 3588 אישׁ 376 חיל 2428 אתה 859 וטוב 2896 תבשׂר׃ 1319

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (42) -
    2Sa 15:36; 17:17

    SEV Biblia, Chapter 1:42

    Estando aún él hablando, he aquí Jonatán hijo de Abiatar sacerdote vino, al cual dijo Adonías: Entra, porque tú eres hombre de esfuerzo, y traerás buenas nuevas.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 42. And while he yet spake, behold,
    Jonathan the son of Abiathar the priest came , etc.] Whom his father had left in the city, to observe what passed there, and give him notice of it: and Adonijah said unto him, come in, for thou [art] a valiant man, and bringest good tidings ; which seems to be not a very wise speech, as if there was a connection between being valiant, and bringing good news, or that the one had any influence upon the other; though perhaps it means no more than a good man, “a man of virtue” f16 , as it may be rendered; one that fears sin, as the Targum, and so would report nothing but what was true, and therefore might be depended on; (see 2 Samuel 18:27); the same phrase is rendered “a worthy man”, ( 1 Kings 1:52).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 32-53 - The people expressed great
    joy and satisfaction in the elevation of Solomon. Every true Israelite rejoices in the exaltation of the Son of David. Combinations formed upon evil principles will soon be dissolved when self-interest calls another way. How can those who do evil deed expect to have good tidings? Adonijah had despised Solomon, but soo dreaded him. We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David an the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, an therein all the true people of God cordially rejoice. The prosperity of his cause is vexation and terror to his enemies. No horns of the altar nor forms of godliness, nor pretences to religion, can profit those wh will not submit to His authority, and accept of his salvation; and in their submission be hypocritical, they shall perish without remedy __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    עודנו 5750 מדבר 1696 והנה 2009 יונתן 3129 בן 1121 אביתר 54  הכהן 3548  בא 935  ויאמר 559  אדניהו 138 בא 935 כי 3588 אישׁ 376 חיל 2428 אתה 859 וטוב 2896 תבשׂר׃ 1319


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET