King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 14:25


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 14:25

    And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:

    World English Bible

    It happened in the
    fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;

    Douay-Rheims - 1 Kings 14:25

    And in the
    fifth year of the reign of Roboam, Sesac king of Egypt came up against Jerusalem.

    Webster's Bible Translation

    And it came to pass in the
    fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:

    Original Hebrew

    ויהי
    1961 בשׁנה 8141 החמישׁית 2549 למלך 4428 רחבעם 7346 עלה 5927 שׁושׁק 7895 מלך 4428 מצרים 4714 על 5921 ירושׁלם׃ 3389

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (25) -
    1Ki 11:40 2Ch 12:2-4

    SEV Biblia, Chapter 14:25

    Al quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalén.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 25. And it came to pass in the
    fifth year of King Rehoboam , etc.] Two years after he and his people fell into the above wicked practices: that Shishak, king of Egypt came up against Jerusalem ; of whom (see 1 Kings 11:40), this was suffered as a chastisement from the Lord for their abominations.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 21-31 - Here is no good said of Rehoboam, and much said to the disadvantage of his subjects. The abounding of the worst
    crimes, of the worst of the heathen, in Jerusalem, the city the Lord had chosen for his temple an his worship, shows that nothing can mend the hearts of fallen men but the sanctifying grace of the Holy Spirit. On this alone may we depend for this let us daily pray, in behalf of ourselves and all around us The splendour of their temple, the pomp of their priesthood, and all the advantages with which their religion was attended, could no prevail to keep them close to it; nothing less than the pouring out the Spirit will keep God's Israel in their allegiance to him. Sin exposes makes poor, and weakens any people. Shishak, king of Egypt, came an took away the treasures. Sin makes the gold become dim, changes the most fine gold, and turns it into brass __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויהי 1961 בשׁנה 8141 החמישׁית 2549 למלך 4428 רחבעם 7346 עלה 5927 שׁושׁק 7895 מלך 4428 מצרים 4714 על 5921 ירושׁלם׃ 3389


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET