King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 10:16


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 10:16

    And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents.

    World English Bible

    When all Israel saw that the king didn't listen to them, the people answered the king, saying, "What portion have we in David? Neither have we inheritance in the son of Jesse! Every man to your
    tents, Israel! Now see to your own house, David." So all Israel departed to their tents.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 10:16

    And all the people upon the king's speaking roughly, said thus unto him: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel, and do thou, O David,
    feed thy own house. And Israel went away to their dwellings.

    Webster's Bible Translation

    And when all Israel saw that the king would not hearken to them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have no inheritance in the son of Jesse: every man to your
    tents, O Israel: and now, David, see to thy own house. So all Israel went to their tents.

    Original Hebrew

    וכל
    3605 ישׂראל 3478 כי 3588 לא 3808 שׁמע 8085 המלך 4428 להם 1992 וישׁיבו 7725 העם 5971 את 853 המלך 4428 לאמר 559 מה 4100 לנו  חלק 2506  בדויד 1732  ולא 3808  נחלה 5159  בבן 1121  ישׁי 3448  אישׁ 376  לאהליך 168 ישׂראל 3478 עתה 6258 ראה 7200 ביתך 1004 דויד 1732 וילך 1980 כל 3605 ישׂראל 3478 לאהליו׃ 168

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    2Sa 20:1 1Ki 12:16,17

    SEV Biblia, Chapter 10:16

    Y viendo todo Israel que el rey no les había oído, respondió el pueblo al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David, ni herencia en el hijo de Isaí? ¡Israel, cada uno a sus estancias! ¡David, mira ahora por tu casa! Así se fue todo Israel a sus estancias.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 10:16

    Verse 16. To your
    tents, O Israel] "To your cities, O Israel." -Targum.

    Now, David, see to thine own house.] "Now, David, rule over the men of thy own house." -Targum.


    Matthew Henry Commentary

    The ten tribes revolt from Rehoboam.

    --Moderate counsels are wisest and best. Gentleness will do what violence will not do. Most people like to be accosted mildly. Goo words cost only a little self-denial, yet they purchase great things No more needs to be done to ruin men, than to leave them to their ow pride and passion. Thus, whatever are the devices of men, God is doin his own work by all, and fulfilling the word which he has spoken. N man can bequeath his prosperity to his heirs any more than his wisdom though our children will generally be affected by our conduct, whethe good or bad. Let us then seek those good things which will be our ow for ever; and crave the blessing of God upon our posterity, in preference to wealth or worldly exaltation __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וכל 3605 ישׂראל 3478 כי 3588 לא 3808 שׁמע 8085 המלך 4428 להם 1992 וישׁיבו 7725 העם 5971 את 853 המלך 4428 לאמר 559 מה 4100 לנו  חלק 2506  בדויד 1732  ולא 3808  נחלה 5159  בבן 1121  ישׁי 3448  אישׁ 376  לאהליך 168 ישׂראל 3478 עתה 6258 ראה 7200 ביתך 1004 דויד 1732 וילך 1980 כל 3605 ישׂראל 3478 לאהליו׃ 168


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET