King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 13:20


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 13:20

Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

World English Bible

Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Yahweh struck him, and he died.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 13:20

And Jeroboam was not able to resist any more, in the days of Abia: and the Lord struck him, and he died.

Webster's Bible Translation

Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.

Original Hebrew

ולא
3808 עצר 6113 כח 3581 ירבעם 3379 עוד 5750 בימי 3117 אביהו 29  ויגפהו 5062 יהוה 3068 וימת׃ 4191

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
Ps 18:37,38

SEV Biblia, Chapter 13:20

Y nunca más tuvo Jeroboam poderío en los días de Abías; y le hirió el SEÑOR, y murió.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 13:20

Verse 20. The
Lord struck him, and he died.] Who died? Abijah or Jeroboam? Some think it was Jeroboam; some, that it was Abijah. Both rabbins and Christians are divided on this point; nor is it yet settled. The prevailing opinion is that Jeroboam is meant, who was struck then with that disease of which he died about two years after; for he did not die till two years after Abijah: see 1 Kings xiv. 20; xv. 9. It seems as if Jeroboam was meant, not Abijah.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. Neither did Jeroboam
recover strength again in the days of Abijah , etc.] So as to bring an army into the field against him, and fight him: and the Lord struck him ; by some Jewish writers f51 , this is interpreted of Abijah; and the reason of his being stricken, they say, was because he did not destroy the calf when he took Bethel; but it is best to understand it of Jeroboam, since Abijah is afterwards said to wax mighty: and he died ; not immediately, for he lived two years after Abijah, ( Kings 14:20 15:9), but continued under a lingering disease he was smitten with, and which issued in his death.

Matthew Henry Commentary

Abijah overcomes Jeroboam.

--Jeroboam and his people, by apostacy and idolatry, merited the sever punishment Abijah was permitted to execute upon them. It appears from the character of Abijah, 1Ki 15:3, that he was not himself trul religious, yet he encouraged himself from the religion of his people It is common for those that deny the power of godliness, to boast of the form of it. Many that have little religion themselves, value it is others. But it was true that there were numbers of pious worshippers in Judah, and that theirs was the more righteous cause. In their distress when danger was on every side, which way should they look for deliverance unless upward? It is an unspeakable comfort, that our wa thither is always open. They cried unto the Lord. Earnest prayer is crying. To the cry of prayer they added the shout of faith, and becam more than conquerors. Jeroboam escaped the sword of Abijah, but God struck him; there is no escaping his sword __________________________________________________________________


Original Hebrew

ולא 3808 עצר 6113 כח 3581 ירבעם 3379 עוד 5750 בימי 3117 אביהו 29  ויגפהו 5062 יהוה 3068 וימת׃ 4191


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET