Bad Advertisement?
News & Reviews:World News Movie Reviews Book Search
Are you a Christian?
Online Store:Your Own eBook/eBay Business Visit Our eBay Store
|  | |
 |
PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 13:7
CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - 2 Chronicles 13:7  And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
World English BibleThere were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
Douay-Rheims - 2 Chronicles 13:7 And there were gathered to him vain men, and children of Belial: and they prevailed against Roboam the son of Solomon: for Roboam was unexperienced, and of a fearful heart, and could not resist them.
Webster's Bible Translation And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and they have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them.
Original Hebrew ויקבצו 6908 עליו 5921 אנשׁים 582 רקים 7386 בני 1121 בליעל 1100 ויתאמצו 553 על 5921 רחבעם 7346 בן 1121 שׁלמה 8010 ורחבעם 7346 היה 1961 נער 5288 ורך 7390 לבב 3824 ולא 3808 התחזק 2388 לפניהם׃ 6440
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (7) - Jud 9:4; 11:3 1Sa 22:2 Job 30:8 Ps 26:4 Pr 12:11; 28:19 Ac 17:5
SEV Biblia, Chapter 13:7 y que se allegaron a el hombres vanos, hijos de Belial, y pudieron más que Roboam hijo de Salomón, porque Roboam era joven y tierno de corazón, y no se defendió de ellos.
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 13:7 Verse 7. When Rehoboam was young and tender-hearted] Therefore he could not be forty-one when he came to the throne; see the note on ver. 3. Children of Belial here signifies men of the most abandoned principles and characters; or men without consideration, education, or brains.
John Gill's Bible Commentary Ver. 7. And there are gathered unto him vain men , etc.] Void of the fear of God, and all that is good: the children of Belial : men unprofitable, good for nothing, or that had cast off the yoke of the law of God, were lawless and abandoned persons: And have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon : rejected his government of them; went into a strong opposition to him, and set up another king over them: when Rehoboam was young and tender hearted, and could not withstand them ; not that he was young in years, for he was forty one years of age when he began to reign; though Joshua is called a young man when he is supposed to be between fifty and sixty years of age ( Exodus 33:11), and though “adolescentia” and “juventus” are both used in Latin writers for “youth”, yet Varro distinguishes them, and makes the former to begin at the year fifteen, and continue to the year thirty, and the latter to begin at thirty, and end at forty five; so that, according to this, Rehoboam was then in his stage of youth; but perhaps the meaning here is, that he was young in the kingdom, scarcely settled on his throne, and the advantage of that was taken; not was he cowardly and fearful; and if Abijah meant that by “tender heartedness”, he not only reproached but belied his father; for he would have fought with Israel in order to have reduced them to obedience, but was forbidden by the Lord; if by “tender hearted”, he means that he had a tender regard to the command of God, it is true; but that seems not to be his sense, but the former.
Matthew Henry Commentary Abijah overcomes Jeroboam. --Jeroboam and his people, by apostacy and idolatry, merited the sever punishment Abijah was permitted to execute upon them. It appears from the character of Abijah, 1Ki 15:3, that he was not himself trul religious, yet he encouraged himself from the religion of his people It is common for those that deny the power of godliness, to boast of the form of it. Many that have little religion themselves, value it is others. But it was true that there were numbers of pious worshippers in Judah, and that theirs was the more righteous cause. In their distress when danger was on every side, which way should they look for deliverance unless upward? It is an unspeakable comfort, that our wa thither is always open. They cried unto the Lord. Earnest prayer is crying. To the cry of prayer they added the shout of faith, and becam more than conquerors. Jeroboam escaped the sword of Abijah, but God struck him; there is no escaping his sword __________________________________________________________________
Original Hebrew ויקבצו 6908 עליו 5921 אנשׁים 582 רקים 7386 בני 1121 בליעל 1100 ויתאמצו 553 על 5921 רחבעם 7346 בן 1121 שׁלמה 8010 ורחבעם 7346 היה 1961 נער 5288 ורך 7390 לבב 3824 ולא 3808 התחזק 2388 לפניהם׃ 6440
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
PARALLEL VERSE BIBLE
|
