King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 26:18


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 26:18

    And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the LORD God.

    World English Bible

    and they resisted Uzziah the king, and said to him, "It isn't for you, Uzziah, to burn
    incense to Yahweh, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary; for you have trespassed; neither shall it be for your honor from Yahweh God."

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 26:18

    Withstood the king and said: It doth not belong to thee, Ozias, to burn
    incense to the Lord, but to the priests, that is, to the sons of Aaron, who are consecrated for this ministry: go out of the sanctuary, do not despise: for this thing shall not be accounted to thy glory by the Lord God.

    Webster's Bible Translation

    And they withstood Uzziah the king, and said to him, It appertaineth not to thee, Uzziah, to burn
    incense to the LORD, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither will it be for thy honor from the LORD God.

    Original Hebrew

    ויעמדו
    5975 על 5921 עזיהו 5818 המלך 4428 ויאמרו 559 לו  לא 3808  לך  עזיהו 5818 להקטיר 6999 ליהוה 3068 כי 3588 לכהנים 3548 בני 1121 אהרן 175 המקדשׁים 6942 להקטיר 6999 צא 3318 מן 4480 המקדשׁ 4720 כי 3588 מעלת 4603 ולא 3808 לך  לכבוד 3519  מיהוה 3068  אלהים׃ 430

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (18) -
    2Ch 16:7-9; 19:2 Jer 13:18 Mt 10:18,28; 14:4 2Co 5:16 Ga 2:11

    SEV Biblia, Chapter 26:18

    Y se pusieron contra el rey Uzías, y le dijeron: No te corresponde a ti, oh Uzías, el quemar incienso al SEÑOR, sino a los sacerdotes hijos de Aarón, que son consagrados para quemarlo; sal del santuario, por que te has rebelado, y no te será para gloria delante del SEÑOR Dios.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. And they withstood
    Uzziah the king , etc.] They not only stood against him, but stood about him, surrounded him, so as to hinder him from approaching the altar of incense: and said unto him, it appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord ; it did not belong to his office as a king, it was no part of it but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense ; and to them only; for even the Levites might not do it, only those of the tribe of Levi, that descended from Aaron, (see Numbers 16:35), go out of the sanctuary, for thou hast trespassed ; by going into that: neither shall it be for thine honour from the Lord God ; but to his hurt, and be a brand of infamy upon him; for more is designed than is expressed, and as the event showed.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 16-23 - The
    transgression of the kings before Uzziah was, forsaking the templ of the Lord, and burning incense upon idolatrous altars. But his transgression was, going into the holy place, and attempting to bur incense upon the altar of God. See how hard it is to avoid one extreme and not run into another. Pride of heart was at the bottom of his sin a lust that ruins many. Instead of lifting up the name God in gratitud to him who had done so much for him, his heart was lifted up to his hurt. Men's pretending to forbidden knowledge, and seeking things to high for them, are owing to pride of heart. The incense of our prayer must be, by faith, put into the hands of our Lord Jesus, the great Hig Priest of our profession, else we cannot expect it to be accepted by God, Re 8:3. Though Uzziah strove with the priests, he would not striv with his Maker. But he was punished for his transgression; he continue a leper to his death, shut out from society. The punishment answere the sin as face to face in a glass. Pride was at the bottom of his transgression, and thus God humbled him, and put dishonour upon him Those that covet forbidden honours, forfeit allowed ones. Adam, by catching at the tree of knowledge which he might not eat of, debarre himself of the tree of life which he might have eaten of. Let all tha read say, The Lord is righteous. And when the Lord sees good to thro prosperous and useful men aside, as broken vessels, if he raises u others to fill their places, they may rejoice to renounce all worldl concerns, and employ their remaining days in preparation for death __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויעמדו 5975 על 5921 עזיהו 5818 המלך 4428 ויאמרו 559 לו  לא 3808  לך  עזיהו 5818 להקטיר 6999 ליהוה 3068 כי 3588 לכהנים 3548 בני 1121 אהרן 175 המקדשׁים 6942 להקטיר 6999 צא 3318 מן 4480 המקדשׁ 4720 כי 3588 מעלת 4603 ולא 3808 לך  לכבוד 3519  מיהוה 3068  אלהים׃ 430


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET