King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 12:28


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 12:28

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

World English Bible

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name."

Douay-Rheims - 2 Samuel 12:28

Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.

Webster's Bible Translation

Now therefore collect the rest of the people, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

Original Hebrew

ועתה
6258 אסף 622 את 853 יתר 3499 העם 5971 וחנה 2583 על 5921 העיר 5892 ולכדה 3920 פן 6435 אלכד 3920 אני 589 את 853 העיר 5892 ונקרא 7121 שׁמי 8034 עליה׃ 5921

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (28) -
Joh 7:18

SEV Biblia, Chapter 12:28

Junta pues ahora el pueblo que queda, y asienta campamento contra la ciudad, y tómala; para que tomando yo la ciudad, no se llame de mi nombre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 28. Now therefore
gather the rest of the people together , etc.] The rest of the soldiers in the land of Israel, and come to Rabbah: and encamp against the city ; invest it in form: and take it ; upon a surrender or by storm; for it could not hold out long: lest I take the city, and it be called after my name ; so great a regard had Joab, though an ambitious man, to the fame and credit of David his king: so Craterus at the siege of Artacacna, being prepared to take it, waited the coming of Alexander, that he might have the honour of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 26-31 - To be thus severe in putting the
children of Ammon to slavery was sign that David's heart was not yet made soft by repentance, at the time when this took place. We shall be most compassionate, kind, an forgiving to others, when we most feel our need of the Lord's forgivin love, and taste the sweetness of it in our own souls __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועתה 6258 אסף 622 את 853 יתר 3499 העם 5971 וחנה 2583 על 5921 העיר 5892 ולכדה 3920 פן 6435 אלכד 3920 אני 589 את 853 העיר 5892 ונקרא 7121 שׁמי 8034 עליה׃ 5921


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET