King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 19:40


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 19:40

Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.

World English Bible

So the king went over to Gilgal, and Chimham went over with him. All the people of Judah brought the king over, and also half the people of Israel.

Douay-Rheims - 2 Samuel 19:40

So the king went on to Galgal, and Chamaam with him. Now all the people of Juda had brought the king over, and only half of the people of Israel were there.

Webster's Bible Translation

Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.

Original Hebrew

ויעבר
5674  המלך 4428  הגלגלה 1537 וכמהן 3643 עבר 5674 עמו 5973 וכל 3605 עם 5971 יהודה 3063 ויעברו 5674 את 853 המלך 4428 וגם 1571 חצי 2677 עם 5971 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (40) -
:11-15 Ge 49:10 Mt 21:9

SEV Biblia, Chapter 19:40

¶ El rey entonces pasó a Gilgal, y con él pasó Quimam; y todo el pueblo de Judá pasaron al rey con la mitad del pueblo de Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 40. Then the king went on to
Gilgal , etc.] Which, according to Josephus f332 , was fifty furlongs from Jordan, six miles and a quarter: and Chimham went on with him ; after Barzillai had left them, and accompanied the king to Jerusalem: and all the people of Judah conducted the king ; to Jerusalem; who came to meet him, ( 2 Samuel 19:15); and also half the people of Israel ; or a part of them, as the word used signifies, and not always an equal half, so Kimchi observes; even such of Israel as went out with David at first, and the a thousand men of Benjamin that came to meet him, ( 2 Samuel 19:17).

Matthew Henry Commentary

Verses 40-43 - The men of
Israel though themselves despised, and the fiercer words of the men of Judah produced very bad effects. Much evil might be avoided if men would watch against pride, and remember that a soft answe turneth away wrath. Though we have right and reason on our side, if we speak it with fierceness, God is displeased __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויעבר 5674  המלך 4428  הגלגלה 1537 וכמהן 3643 עבר 5674 עמו 5973 וכל 3605 עם 5971 יהודה 3063 ויעברו 5674 את 853 המלך 4428 וגם 1571 חצי 2677 עם 5971 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET