King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 19:26


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 19:26

    And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.

    World English Bible

    He answered, "My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, I will     saddle me a donkey, that I may ride thereon, and go with the king; because your servant is lame.

    Douay-Rheims - 2 Samuel 19:26

    And he answering, said: My lord, O king, my servant despised me: for I thy servant spoke to him to     saddle me an ass, that I might get on and go with the king: for I thy servant am lame.

    Webster's Bible Translation

    And he answered, My lord, O king, my servant deceived me: for thy servant said, I will     saddle me an ass, that I may ride on it, and go to the king; because thy servant is lame.

    Original Hebrew

    ויאמר     559  אדני 113  המלך 4428  עבדי 5650  רמני 7411  כי 3588  אמר 559  עבדך 5650  אחבשׁה 2280 לי  החמור 2543  וארכב 7392  עליה 5921  ואלך 1980  את 854  המלך 4428  כי 3588  פסח 6455  עבדך׃ 5650  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (26) -     2Sa 16:2,3

    SEV Biblia, Chapter 19:26

    Y él dijo: Rey señor mío, mi siervo me ha engañado; pues había tu siervo dicho: Enalbardaré un asno, y subiré en él, e iré al rey; porque tu siervo es cojo.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 26. And he answered, my     lord, O king, my servant deceived me , etc.] His servant Ziba, who, instead of saddling an ass for him by his order, went off with that and another himself, ( 2 Samuel 16:1); for thy servant said, I will saddle me an ass ; he not only determined this in his own mind, but gave orders to his servant to saddle one for him: that I may ride thereon, and go to the king, because thy servant [is] lame ; and could not walk afoot, being lame of both his feet, ( 2 Samuel 4:4 9:3,13).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 24-30 -     David recalls the forfeiture of Mephibosheth's estate; and he expresse joy for the king's return. A good man contentedly bears his own losses while he sees Israel in peace, and the Son of David exalted.

    Original Hebrew

    ויאמר 559  אדני 113  המלך 4428  עבדי 5650  רמני 7411  כי 3588  אמר 559  עבדך 5650  אחבשׁה 2280 לי  החמור 2543  וארכב 7392  עליה 5921  ואלך 1980  את 854  המלך 4428  כי 3588  פסח 6455  עבדך׃ 5650  

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET