King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 20:17


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 20:17

And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

World English Bible

He came near to her; and the woman said, "Are you Joab?" He answered, "I am." Then she said to him, "Hear the words of your handmaid." He answered, "I do hear."

Douay-Rheims - 2 Samuel 20:17

And when he was come near to her, she said to him: Art thou Joab? And he answered: I am. And she spoke thus to him: Hear the words of thy handmaid. He answered: I do hear.

Webster's Bible Translation

And when he was come near to her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said to him, Hear the words of thy handmaid. And he answered, I do hear.

Original Hebrew

ויקרב
7126 אליה 413 ותאמר 559 האשׁה 802 האתה 859 יואב 3097 ויאמר 559 אני 589 ותאמר 559 לו  שׁמע 8085  דברי 1697  אמתך 519  ויאמר 559  שׁמע 8085  אנכי׃ 595  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
2Sa 14:12 1Sa 25:24

SEV Biblia, Chapter 20:17

Y cuando él se acercó a ella, dijo la mujer: ¿Eres tú Joab? Y él respondió: Yo soy. Y ella le dijo: Oye las palabras de tu sierva. Y él respondió: Oigo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. And when he was come near unto her , etc.] As he did, upon the information of his men, that a
woman on the wall had something to say to him: the woman said, [art] thou Joab ? she was willing to be satisfied that he was really the general, before she would impart her mind to him: and he answered, I [am he] ; the very person you ask after: and she said unto him, hear the words of thine handmaid ; though a woman, vouchsafe to hear what I have to say: and he answered, I do hear : am ready to hear, and shall patiently and attentively hear whatever may be spoken; which was giving her leave and encouragement to proceed.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-22 - Justly is that place attacked, which
dares to harbour a traitor; no will the heart fare better which indulges rebellious lusts, that wil not have Christ to reign over them. A discreet woman, by her pruden management, satisfied Joab, and yet saved the city. Wisdom is no confined to rank or sex; it consists not in deep knowledge; but in understanding how to act as matters arise, that troubles may be turne away and benefits secured. A great deal of mischief would be prevented if contending parties would understand one another. Let both sides be undeceived. The single condition of peace is, the surrender of the traitor. It is so in God's dealing with the soul, when besieged by conviction and distress; sin is the traitor; the beloved lust is the rebel: part with that, cast away the transgression, and all shall be well. There is no peace on any other terms.


Original Hebrew

ויקרב 7126 אליה 413 ותאמר 559 האשׁה 802 האתה 859 יואב 3097 ויאמר 559 אני 589 ותאמר 559 לו  שׁמע 8085  דברי 1697  אמתך 519  ויאמר 559  שׁמע 8085  אנכי׃ 595  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET