King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 20:24


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 20:24

    And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

    World English Bible

    and Adoram was
    over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

    Douay-Rheims - 2 Samuel 20:24

    But Aduram
    over the tributes: and Josaphat the son of Ahilud was recorder.

    Webster's Bible Translation

    And Adoram was
    over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

    Original Hebrew

    ואדרם
    151 על 5921 המס 4522 ויהושׁפט 3092 בן 1121 אחילוד 286 המזכיר׃ 2142

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (24) -
    1Ki 4:6; 12:18

    SEV Biblia, Chapter 20:24

    y Adoram sobre los tributos; y Josafat hijo de Ahilud, el canciller;

    Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 20:24

    Verse 24. Adoram was
    over the tribute] Probably the chief receiver of the taxes; or Chancellor of the Exchequer, as we term it.

    Jehoshaphat-recorder] The registrar of public events.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 24. And Adoram [was] over the tribute , etc.] Or over those that collected and brought it, as the Targum; this was a new office, and which respected both the revenue he received from his own people, and the tribute brought him from the nations conquered by him: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder ; who was in this office before, and now continued and established in it, ( 2 Samuel 8:16).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 23-26 - Here is the
    state of David's court, after his restoration. It is wel when able men are appointed to discharge public duties; let all seek to perform those duties, as faithful servants to the Son of David __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ואדרם 151 על 5921 המס 4522 ויהושׁפט 3092 בן 1121 אחילוד 286 המזכיר׃ 2142


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET