King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 5:24


    CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Samuel 5:24

    And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.

    World English Bible

    It shall be, when you hear the
    sound of marching in the tops of the mulberry trees, that then you shall stir yourself up; for then Yahweh has gone out before you to strike the army of the Philistines."

    Douay-Rheims - 2 Samuel 5:24

    And when thou shalt hear the
    sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines.

    Webster's Bible Translation

    And let it be, when thou hearest the
    sound of a going in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.

    Original Hebrew

    ויהי
    1961 בשׁמעך 8085 את 853 קול 6963 צעדה 6807 בראשׁי 7218 הבכאים 1057 אז 227 תחרץ 2782 כי 3588 אז 227 יצא 3318 יהוה 3068 לפניך 6440 להכות 5221 במחנה 4264 פלשׁתים׃ 6430

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (24) -
    2Ki 7:6

    SEV Biblia, Chapter 5:24

    y cuando oyeres un estruendo que irá por las copas de los morales, entonces te moverás; porque el SEÑOR saldrá delante de ti a herir el campamento de los filisteos.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 5:24

    Verse 24. When thou hearest the
    sound of a going] If there had not been an evident supernatural interference, David might have thought that the sleight or ruse de guerre which he had used was the cause of his victory.

    By the going in the tops of the mulberry trees probably only a rustling among the leaves is intended. The Targum says, a noise; the Arabic has it, the noise of horses' hoofs.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 24. And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees , etc.] Of a going of the wind on the tops of these trees, making a rustling upon them, and that in such a manner as to resemble the going of men, or march of armies, as if they were moving in the air over the tops of the mulberry trees; which Jarchi and R. Isaiah interpret of angels being sent of God, and moving at that time to help David, and destroy the Philistines; so the Targum on ( 1 Chronicles 14:15). These trees being in Judea account for silk there, ( Ezekiel 16:10); though some think time was not known so early; others suppose it was, and to be the Hebrew byssus mentioned by Pausanias f102 , as being of a yellow colour: that then thou shall bestir thyself ; or move towards the camp of the Philistines, and fall upon them in the rear, who, by reason of the sound in the trees, would not hear the motion of the Israelites; or, if they heard it, would take it to be no other than the motion of the trees they heard, both sounds being confounded together; or they would take the sound they heard for the motion of the enemy in the front, and give way, and so fall into the hands of the Israelites in their rear, which must throw them into the utmost confusion and consternation: for then shall the Lord go out before thee to smite the host of the Philistines : by an angel or angels; so the Targum, “for then shall go forth the angel of the Lord, to make thee prosperous to slay in the camp of the Philistines;” that being the precise time for the salvation of Israel, and the destruction of the Philistines, and the token of it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 17-25 - The
    Philistines considered not that David had the presence of God with him, which Saul had forfeited and lost. The kingdom of the Messiah, a soon as it was set up in the world, was thus attacked by the powers of darkness. The heathen raged, and the kings of the earth set themselve to oppose it; but all in vain, Ps 2:1, &c. The destruction will turn as this did, upon Satan's own kingdom. David owns dependence on God for victory; and refers himself to the good pleasure of God, Wilt thou d it? The assurance God has given us of victory over our spiritual enemies, should encourage us in our spiritual conflicts. David waite till God moved; he stirred then, but not till then. He was trained u in dependence on God and his providence. God performed his promise, an David failed not to improve his advantages. When the kingdom of the Messiah was to be set up, the apostles, who were to beat down the devil's kingdom, must not attempt any thing till they received the promise of the Spirit; who came with a sound from heaven, as of rushing, mighty wind, Ac 2:2 __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויהי 1961 בשׁמעך 8085 את 853 קול 6963 צעדה 6807 בראשׁי 7218 הבכאים 1057 אז 227 תחרץ 2782 כי 3588 אז 227 יצא 3318 יהוה 3068 לפניך 6440 להכות 5221 במחנה 4264 פלשׁתים׃ 6430


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET