King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 24:17


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 24:17

    Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

    World English Bible

    Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind your headdress on you, and put your
    shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread.

    Douay-Rheims - Ezekiel 24:17

    Sigh in silence, make no mourning for the dead: let the
    tire of thy head be upon thee, and thy shoes on thy feet, and cover not thy face, nor eat the meat of mourners.

    Webster's Bible Translation

    Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the
    tire of thy head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

    Original Hebrew

    האנק
    602 דם 1826 מתים 4191 אבל 60 לא 3808 תעשׂה 6213 פארך 6287 חבושׁ 2280 עליך 5921 ונעליך 5275 תשׂים 7760 ברגליך 7272 ולא 3808 תעטה 5844 על 5921 שׂפם 8222 ולחם 3899 אנשׁים 376 לא 3808 תאכל׃ 398

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (17) -
    Ps 37:7 *marg:

    SEV Biblia, Chapter 24:17

    Reprime el suspirar, no hagas luto de mortuorios; ata tu turbante sobre ti, y pon tus zapatos en tus pies, y no te cubras con rebozo, ni comas pan de consuelo.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 24:17

    Verse 17. Make no mourning] As a
    priest, he could make no public mourning, Lev. xxi. 1, &c.

    Bind the tire of thine head] This seems to refer to the high priest's bonnet; or perhaps, one worn by the ordinary priests: it might have been a black veil to cover the head.

    Put on thy shoes upon thy feet] Walking barefoot was a sign of grief.

    Cover not thy lips] Mourners covered the under part of the face, from the nose to the bottom of the chin.

    Eat not the bread of men.] yna jl lechem anashim, "the bread of miserable men," i.e., mourners; probably, the funeral banquet.


    Matthew Henry Commentary
    The fate of
    Jerusalem. (Ezek. 24:1-14) The extent of the sufferings of the Jews. (Ezek. 24:15-27)

    Ezek. 24:1-14 The pot on the fire represented Jerusalem besieged by the Chaldeans: all orders and ranks were within the walls, prepared as prey for the enemy. They ought to have put away their transgressions as the scum, which rises by the heat of the fire, is taken from the to of the pot. But they grew worse, and their miseries increased Jerusalem was to be levelled with the ground. The time appointed for the punishment of wicked men may seem to come slowly, but it will com surely. It is sad to think how many there are, on whom ordinances an providences are all lost.

    Ezek. 24:15-27 Though mourning for the dead is a duty, yet it must be kept under by religion and right reason: we must not sorrow as men tha have no hope. Believers must not copy the language and expressions of those who know not God. The people asked the meaning of the sign. God takes from them all that was dearest to them. And as Ezekiel wept no for his affliction, so neither should they weep for theirs. Blessed be God, we need not pine away under our afflictions; for should all comforts fail, and all sorrows be united, yet the broken heart and the mourner's prayer are always acceptable before God __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    האנק 602 דם 1826 מתים 4191 אבל 60 לא 3808 תעשׂה 6213 פארך 6287 חבושׁ 2280 עליך 5921 ונעליך 5275 תשׂים 7760 ברגליך 7272 ולא 3808 תעטה 5844 על 5921 שׂפם 8222 ולחם 3899 אנשׁים 376 לא 3808 תאכל׃ 398


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET