King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 24:27


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 24:27

    In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.

    World English Bible

    In that
    day your mouth will be opened to him who has escaped, and you shall speak, and be no more mute: so you will be a sign to them; and they shall know that I am Yahweh.

    Douay-Rheims - Ezekiel 24:27

    In that
    day, I say, shall thy mouth be opened to him that hath escaped, and thou shalt speak, and shalt be silent no more: and thou shalt be unto them for a sign of things to come, and you shall know that I am the Lord.

    Webster's Bible Translation

    In that
    day shall thy mouth be opened to him who hath escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign to them; and they shall know that I am the LORD.

    Original Hebrew

    ביום
    3117 ההוא 1931 יפתח 6605 פיך 6310 את 853 הפליט 6412 ותדבר 1696 ולא 3808 תאלם 481 עוד 5750 והיית 1961 להם  למופת 4159  וידעו 3045 כי 3588 אני 589 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (27) -
    Eze 3:26,27; 29:21; 33:22 Ex 6:11,12 Ps 51:15 Lu 21:15 Eph 6:19

    SEV Biblia, Chapter 24:27

    En aquel día se abrirá tu boca para hablar con el escapado, y hablarás, y no estarás más mudo; y les serás por señal, y sabrán que yo soy el SEÑOR.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 24:27

    Verse 27. In that
    day shall thy mouth be opened] what is, When some one who shall have escaped from Jerusalem, having arrived among the captives, shall inform them of the destruction of the city, the temple, the royal family, and the people at large; till then he might suppress his tears and lamentations. And we find from chap. xxxiii. 21, that one did actually escape from the city, and informed the prophet and his brethren in captivity that the city was smitten.

    Thus he was not only a prophet to foretell such things, but he was also a sign or portent, shadowing them out by circumstances in his own person and family; and thus the prediction, agreeing so perfectly with the event, proved that the previous information was from the Lord.


    Matthew Henry Commentary
    The fate of
    Jerusalem. (Ezek. 24:1-14) The extent of the sufferings of the Jews. (Ezek. 24:15-27)

    Ezek. 24:1-14 The pot on the fire represented Jerusalem besieged by the Chaldeans: all orders and ranks were within the walls, prepared as prey for the enemy. They ought to have put away their transgressions as the scum, which rises by the heat of the fire, is taken from the to of the pot. But they grew worse, and their miseries increased Jerusalem was to be levelled with the ground. The time appointed for the punishment of wicked men may seem to come slowly, but it will com surely. It is sad to think how many there are, on whom ordinances an providences are all lost.

    Ezek. 24:15-27 Though mourning for the dead is a duty, yet it must be kept under by religion and right reason: we must not sorrow as men tha have no hope. Believers must not copy the language and expressions of those who know not God. The people asked the meaning of the sign. God takes from them all that was dearest to them. And as Ezekiel wept no for his affliction, so neither should they weep for theirs. Blessed be God, we need not pine away under our afflictions; for should all comforts fail, and all sorrows be united, yet the broken heart and the mourner's prayer are always acceptable before God __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ביום 3117 ההוא 1931 יפתח 6605 פיך 6310 את 853 הפליט 6412 ותדבר 1696 ולא 3808 תאלם 481 עוד 5750 והיית 1961 להם  למופת 4159  וידעו 3045 כי 3588 אני 589 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET