King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezekiel 39:11


    CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezekiel 39:11

    And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon-gog.

    World English Bible

    It shall happen in that
    day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it shall stop those who pass through: and there shall they bury Gog and all his multitude; and they shall call it The valley of Hamon Gog.

    Douay-Rheims - Ezekiel 39:11

    And it shall come to pass in that
    day, that I will give Gog a noted place for a sepulchre in Israel: the valley of the passengers on the east of the sea, which shall cause astonishment in them that pass by: and there shall they bury Cog, and all his multitude, and it shall be called the valley of the multitude of Cog.

    Webster's Bible Translation

    And it shall come to pass in that
    day, that I will give to Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon-gog.

    Original Hebrew

    והיה
    1961 ביום 3117 ההוא 1931 אתן 5414 לגוג 1463 מקום 4725 שׁם 8033 קבר 6913 בישׂראל 3478 גי 1516 העברים 5674 קדמת 6926 הים 3220 וחסמת 2629 היא 1931 את 853 העברים 5674 וקברו 6912 שׁם 8033 את 853 גוג 1463 ואת 853 כל 3605 המונה 1995 וקראו 7121 גיא 1516 המון  גוג׃ 1996  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (11) -
    Eze 47:18 Nu 34:11 Lu 5:1 Joh 6:1

    SEV Biblia, Chapter 39:11

    Y será en aquel tiempo, que yo daré a Gog lugar para sepulcro allí en Israel, el valle de los que pasan al oriente del mar, y obstruirá el paso a los transeúntes, pues allí enterrarán a Gog y a toda su multitud; y lo llamarán, El valle de Hamón-gog.

    Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 39:11

    Verse 11. The
    valley of the passengers on the east of the sea] That is, of Gennesareth, according to the Targum. The valley near this lake or sea is called the Valley of the Passengers, because it was a great road by which the merchants and traders from Syria and other eastern countries went into Egypt; see Gen. xxxvii. 17, 25. See Calmet here.

    There shall they bury Gog and all his multitude] Some read, "There shall they bury Gog, that is, all his multitude." Not Gog, or Antiochus himself, for he was not in this battle; but his generals, captains, and soldiers, by whom he was represented. As to Hamon-gog, we know no valley of this name but here. But we may understand the words thus: the place where this great slaughter was, and where the multitudes of the slain were buried, might be better called Hamon-gog, the valley of the multitude of God, than the valley of passengers; for so great was the carnage there, that the way of the passengers shall be stopped by it. See the text.


    Matthew Henry Commentary
    The
    destruction of Gog. (Ezek. 39:1-10) Its extent. (Ezek. 39:11-22 Israel again favoured. (Ezek. 39:23-29)

    Ezek. 39:1-10 The Lord will make the most careless and hardene transgressors know his holy name, either by his righteous anger, or by the riches of his mercy and grace. The weapons formed against Zio shall not prosper. Though this prophecy is to be fulfilled in the latter days, it is certain. From the language used, it seems that the army of Gog will be destroyed by miracle.

    Ezek. 39:11-22 How numerous the enemies which God destroyed for the defence of his people Israel! Times of great deliverances should be times of reformation. Every one should help the utmost he can, towar cleansing the land from reproach. Sin is an enemy every man shoul strive against. Those engaged in public work, especially of cleansin and reforming a land, ought to be men who will go through with what they undertake, who will be always employed. When good work is to be done, every one should further it. Having received special favours from God, let us cleanse ourselves from all evil. It is a work which wil require persevering diligence, that search may be made into the secre recesses of sin. The judgments of the Lord, brought upon sin an sinners, are a sacrifice to the justice of God, and a feast to the faith and hope of God's people. See how evil pursues sinners, eve after death. After all that ambitious and covetous men do and look for "a place of graves" is all the Lord gives them on earth, while their guilty souls are doomed to misery in another world.

    Ezek. 39:23-29 When the Lord shall have mercy on the whole house of Israel, by converting them to Christianity, and when they shall have borne the shame of being cast off for their sins, then the nation shall learn to know, worship, and serve him. Then Israel also shal know the Lord, as revealed in and by Christ. Past events do not answe to these predictions. The pouring out of the Spirit is a pledge tha God's favour will continue. He will hide his face no more from those of whom he has poured out his Spirit. When we pray that God would neve cast us from his presence, we must as earnestly pray that, in orde thereto, he would never take his Holy Spirit from us __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    והיה 1961 ביום 3117 ההוא 1931 אתן 5414 לגוג 1463 מקום 4725 שׁם 8033 קבר 6913 בישׂראל 3478 גי 1516 העברים 5674 קדמת 6926 הים 3220 וחסמת 2629 היא 1931 את 853 העברים 5674 וקברו 6912 שׁם 8033 את 853 גוג 1463 ואת 853 כל 3605 המונה 1995 וקראו 7121 גיא 1516 המון  גוג׃ 1996  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET