King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 20:14


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 20:14

And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.

World English Bible

Abimelech took sheep and cattle, male servants and female servants, and gave them to Abraham, and restored Sarah, his wife, to him.

Douay-Rheims - Genesis 20:14

And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara, his wife.

Webster's Bible Translation

And Abimelech took sheep, and oxen, and men-servants, and women-servants, and gave them to Abraham, and restored to him Sarah his wife.

Original Hebrew

ויקח 3947 אבימלך 40  צאן 6629  ובקר 1241  ועבדים 5650 ושׁפחת 8198 ויתן 5414 לאברהם 85  וישׁב 7725  לו  את 853  שׂרה 8283  אשׁתו׃ 802

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) - :11; 12:16

SEV Biblia, Chapter 20:14

¶ Entonces Abimelec tomó ovejas y vacas, y siervos y siervas, y se los dio a Abraham, y le devolvió a Sara su mujer.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-18 - We often trouble ourselves, and even are led into temptation and sin by groundless suspicions; and find the fear of God where we expected is not. Agreements to deceive generally end in shame and sorrow; an restraints from sin, though by suffering, should be thankfull acknowledged. Though the Lord rebuke, yet he will pardon and delive his people, and he will give them favour in the sight of those with whom they sojourn; and overrule their infirmities, when they ar humbled for them, so that they shall prove useful to themselves an others __________________________________________________________________

Original Hebrew

ויקח 3947 אבימלך 40  צאן 6629  ובקר 1241  ועבדים 5650 ושׁפחת 8198 ויתן 5414 לאברהם 85  וישׁב 7725  לו  את 853  שׂרה 8283  אשׁתו׃ 802

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET