King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 20:5


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 20:5

Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.

World English Bible

Didn't he tell me, 'She is my sister?' She, even she herself, said, 'He is my brother.' In the integrity of my heart and the innocence of my hands have I done this."

Douay-Rheims - Genesis 20:5

Did not he say to me : She is my sister: and she say, He is my brother? in the simplicity of my heart, and cleanness of my hands have I done this.

Webster's Bible Translation

Said he not to me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart, and innocence of my hands have I done this.

Original Hebrew

הלא
3808 הוא 1931 אמר 559 לי  אחתי 269  הוא 1931  והיא 1931  גם 1571  הוא 1931  אמרה 559  אחי 251  הוא 1931  בתם 8537  לבבי 3824  ובנקין 5356 כפי 3709 עשׂיתי 6213 זאת׃ 2063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Jos 22:22 1Ki 9:4 2Ki 20:3 1Ch 29:17 Ps 7:8; 25:21; 78:72

SEV Biblia, Chapter 20:5

¿No me dijo él: Mi hermana es; y ella también dijo: Es mi hermano? Con sencillez de mi corazón, y con limpieza de mis manos he hecho esto.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 20:5

Verse 5. In the
integrity of my heart, &c.] Had Abimelech any other than honourable views in taking Sarah, he could not have justified himself thus to his Maker; and that these views were of the most honourable kind, God himself, to whom the appeal was made, asserts in the most direct manner, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 -
Crooked policy will not prosper: it brings ourselves and others int danger. God gives Abimelech notice of his danger of sin, and his dange of death for his sin. Every wilful sinner is a dead man, but Abimelec pleads ignorance. If our consciences witness, that, however we may have been cheated into a snare, we have not knowingly sinned against God, it will be our rejoicing in the day of evil. It is matter of comfort to those who are honest, that God knows their honesty, and wil acknowledge it. It is a great mercy to be hindered from committing sin of this God must have the glory. But if we have ignorantly done wrong that will not excuse us, if we knowingly persist in it. He that doe wrong, whoever he is, prince or peasant, shall certainly receive for the wrong which he has done, unless he repent, and, if possible, make restitution.


Original Hebrew

הלא 3808 הוא 1931 אמר 559 לי  אחתי 269  הוא 1931  והיא 1931  גם 1571  הוא 1931  אמרה 559  אחי 251  הוא 1931  בתם 8537  לבבי 3824  ובנקין 5356 כפי 3709 עשׂיתי 6213 זאת׃ 2063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET