King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 21:9


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 21:9

    And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

    World English Bible

    Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.

    Douay-Rheims - Genesis 21:9

    And when Sara had seen the son of Agar the Egyptian playing with Isaac her son, she said to Abraham:

    Webster's Bible Translation

    And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had borne to Abraham, mocking.

    Original Hebrew

    ותרא
    7200 שׂרה 8283 את 853 בן 1121 הגר 1904 המצרית 4713 אשׁר 834 ילדה 3205 לאברהם 85  מצחק׃ 6711  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ge 16:3-6,15; 17:20

    SEV Biblia, Chapter 21:9

    ¶ Y vio Sara al hijo de Agar la egipcia, el cual ésta le había dado a luz a Abraham, que se burlaba.

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 21:9

    Verse 9. Mocking.] What was implied in this mocking is not known. St.
    Paul, Gal. iv. 29, calls it persecuting; but it is likely he meant no more than some species of ridicule used by Ishmael on the occasion, and probably with respect to the age of Sarah at Isaac's birth, and her previous barrenness. Jonathan ben Uzziel and the Jerusalem Targum represent Ishmael as performing some idolatrous rite on the occasion, and that this had given the offense to Sarah. Conjectures are as useless as they are endless. Whatever it was, it became the occasion of the expulsion of himself and mother. Several authors are of opinion that the Egyptian bondage of four hundred years, mentioned chap. xv. 13, commenced with this persecution of the righteous seed by the son of an Egyptian woman.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-13 - Let us not overlook the manner in which this
    family matter instructs u not to rest in outward privileges, or in our own doings. And let u seek the blessings of the new covenant by faith in its Divine Surety Ishmael's conduct was persecution, being done in profane contempt of the covenant and promise, and with malice against Isaac. God take notice of what children say and do in their play; and will reckon with them, if they say or do amiss, though their parents do not. Mocking in a great sin, and very provoking to God. And the children of promis must expect to be mocked. Abraham was grieved that Ishmael shoul misbehave, and Sarah demand so severe a punishment. But God showed his that Isaac must be the father of the promised Seed; therefore, sen Ishmael away, lest he corrupt the manners, or try to take the rights of Isaac. The covenant seed of Abraham must be a people by themselves, no mingled with those who were out of covenant: Sarah little thought of this; but God turned aright what she said.


    Original Hebrew

    ותרא 7200 שׂרה 8283 את 853 בן 1121 הגר 1904 המצרית 4713 אשׁר 834 ילדה 3205 לאברהם 85  מצחק׃ 6711  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET