King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 28:3


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Genesis 28:3

    And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

    World English Bible

    May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a
    company of peoples,

    Douay-Rheims - Genesis 28:3

    And God almighty bless thee, and make thee to increase, and multiply thee: that thou mayst be a multitude of people.

    Webster's Bible Translation

    And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ואל 410 שׁדי 7706 יברך 1288 אתך 853 ויפרך 6509 וירבך 7235 והיית 1961 לקהל 6951 עמים׃ 5971

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Ge 17:1-6; 22:17,18; 35:11; 43:14; 48:3 Ex 6:3 Ps 127:1 2Co 6:18

    SEV Biblia, Chapter 28:3

    Y el Dios omnipotente te bendiga y te haga fructificar, y te multiplique, hasta venir a ser congregación de pueblos;

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 28:3

    Verse 3. That thou mayest be a multitude of people] µym[ lhql likhal ammim. There is something very remarkable in the original
    words: they signify literally for an assembly, congregation, or church of peoples; referring no doubt to the Jewish Church in the wilderness, but more particularly to the Christian Church, composed of every kindred, and nation, and people, and tongue. This is one essential part of the blessing of Abraham. See Genesis xxviii. 4.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-5 -
    Jacob had blessings promised both as to this world and that which is to come; yet goes out to a hard service. This corrected him for the frau on his father. The blessing shall be conferred on him, yet he shal smart for the indirect course taken to obtain it. Jacob is dismissed by his father with a solemn charge. He must not take a wife of the daughters of Canaan: those who profess religion, should not marry with those that care not for religion. Also with a solemn blessing. Isaa had before blessed him unwittingly; now he does it designedly. Thi blessing is more full than the former; it is a gospel blessing. Thi promise looks as high as heaven, of which Canaan was a type. That wa the better country which Jacob and the other patriarchs had in view.


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ואל 410 שׁדי 7706 יברך 1288 אתך 853 ויפרך 6509 וירבך 7235 והיית 1961 לקהל 6951 עמים׃ 5971


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET