King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 34:20


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 34:20

    And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

    World English Bible

    Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the
    men of their city, saying,

    Douay-Rheims - Genesis 34:20

    And going into the gate of the city they spoke to the people:

    Webster's Bible Translation

    And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city, and communed with the
    men of their city, saying,

    Original Hebrew

    ויבא
    935 חמור 2544 ושׁכם 7928 בנו 1121 אל 413 שׁער 8179 עירם 5892 וידברו 1696 אל 413 אנשׁי 582 עירם 5892 לאמר׃ 559

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (20) -
    Ge 22:17; 23:10 De 17:5 Ru 4:1 Job 29:7 Pr 31:23 Am 5:10,12,15

    SEV Biblia, Chapter 34:20

    Entonces Hamor y Siquem su hijo vinieron a la puerta de su ciudad, y hablaron a los varones de su ciudad, diciendo:

    Matthew Henry Commentary

    Verses 20-31 - The Shechemites submitted to the
    sacred rite, only to serve a turn, to please their prince, and to enrich themselves, and it was just with God to bring punishment upon them. As nothing secures us better than tru religion, so nothing exposes us more than religion only pretended to But Simeon and Levi were most unrighteous. Those who act wickedly under the pretext of religion, are the worst enemies of the truth, an harden the hearts of many to destruction. The crimes of others form n excuse for us. Alas! how one sin leads on to another, and, like flame of fire, spread desolation in every direction! Foolish pleasures lea to seduction; seduction produces wrath; wrath thirsts for revenge; the thirst of revenge has recourse to treachery; treachery issues is murder; and murder is followed by other lawless actions. Were we to trace the history of unlawful commerce between the sexes, we shoul find it, more than any other sin, ending in blood __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויבא 935 חמור 2544 ושׁכם 7928 בנו 1121 אל 413 שׁער 8179 עירם 5892 וידברו 1696 אל 413 אנשׁי 582 עירם 5892 לאמר׃ 559


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET