SEV Biblia, Chapter 34:3
Mas su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la joven, y habló al corazón de ella.
Clarke's Bible Commentary - Genesis 34:3
Verse 3. Spake kindly unto the damsel.] Literally, he spake to the heart of the damsel - endeavoured to gain her affections, and to reconcile her to her disgrace. It appears sufficiently evident from this and the preceding verse that there had been no consent on the part of Dinah, that the whole was an act of violence, and that she was now detained by force in the house of Shechem. Here she was found when Simeon and Levi sacked the city, ver. 26.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-19 - Young persons, especially females, are never so safe and well off a under the care of pious parents. Their own ignorance, and the flatter and artifices of designing, wicked people, who are ever laying snare for them, expose them to great danger. They are their own enemies in they desire to go abroad, especially alone, among strangers to tru religion. Those parents are very wrong who do not hinder their children from needlessly exposing themselves to danger. Indulged children, lik Dinah, often become a grief and shame to their families. Her pretenc was, to see the daughters of the land, to see how they dressed, and ho they danced, and what was fashionable among them; she went to see, ye that was not all, she went to be seen too. She went to get acquaintanc with the Canaanites, and to learn their ways. See what came of Dinah' gadding. The beginning of sin is as the letting forth of water. Ho great a matter does a little fire kindle! We should carefully avoid all occasions of sin and approaches to it.
Original Hebrew
ותדבק 1692 נפשׁו 5315 בדינה 1783 בת 1323 יעקב 3290 ויאהב 157 את 853 הנער 5291 וידבר 1696 על 5921 לב 3820 הנער׃ 5291
