King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - James 2:13


    CHAPTERS: James 1, 2, 3, 4, 5     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - James 2:13

    For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

    World English Bible

    For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs
    over judgment.

    Douay-Rheims - James 2:13

    For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.

    Webster's Bible Translation

    For he shall have judgment without mercy that hath shown no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

    Greek Textus Receptus


    η
    3588 γαρ 1063 κρισις 2920 ανιλεως 448 τω 3588 μη 3361 ποιησαντι 4160 5660 ελεος 1656 και 2532 κατακαυχαται 2620 5736 ελεος 1656 κρισεως 2920

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Jas 5:4 Ge 42:21 Jud 1:7 Job 22:6-10 Pr 21:13 Isa 27:11

    SEV Biblia, Chapter 2:13

    Porque juicio sin misericordia ser hecho con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio.

    Clarke's Bible Commentary - James 2:13

    Verse 13. For he shall have
    judgment] He who shows no mercy to man, or, in other words, he who does not exercise himself in works of charity and mercy to his needy fellow creatures, shall receive no mercy at the hand of God; for he hath said, Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. The unmerciful therefore are cursed, and they shall obtain no mercy.

    Mercy rejoiceth against judgment.] These words are variously understood.

    1. Mercy, the merciful man, the abstract for the concrete, exults over judgment, that is, he is not afraid of it, having acted according to the law of liberty, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 2. Ye shall be exalted by mercy above judgment. 3. For he (God) exalts mercy above judgment. 4. A merciful man rejoices rather in opportunities of showing mercy, than in acting according to strict justice. 5. In the great day, though justice might condemn every man according to the rigour of the law, yet God will cause mercy to triumph over justice in bringing those into his glory who, for his sake, had fed the hungry, clothed the naked, ministered to the sick, and visited the prisoners. See what our Lord says, Matt. xxv. 31-46.

    In the MSS. and versions there is a considerable variety of readings on this verse, and some of the senses given above are derived from those readings.

    The spirit of the saying may be found in another scripture, I will have mercy and not sacrifice - I prefer works of charity and mercy to every thing else, and especially to all acts of worship. The ROYAL LAW, Thou shalt love thy neighbour as thyself, should particularly prevail among men, because of the miserable state to which all are reduced by sin, so that each particularly needs the help of his brother.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. For he shall have judgment without mercy , etc.] Strict justice, and no mercy shown him: that hath showed no mercy ; to the poor brethren, and distressed members of Christ, but has shown respect of persons to the hurt of the poor, and has despised and oppressed them, instead of relieving and comforting them; so the rich man, that neglected Lazarus at his gates, is refused a drop of water to cool his tongue; and the servant that cruelly insisted on his fellow servant's paying him all he owed, justly incurred the displeasure of his Lord, and was by him delivered to the tormentors; and that servant that beats his fellow servants will be cut asunder, and, have his portion with hypocrites; and such who have seen any of the brethren of Christ hungry, thirsty, naked, sick, and in prison, and have showed no regard for them, will hear, Go, ye cursed, into everlasting fire: and mercy rejoiceth against judgment ; that is merciful men, who have shown mercy to the poor saints, will not be afraid of the awful judgment, but rather rejoice or glory, as the word signifies, in the view of it, since they will obtain mercy at that day, and hear, Come, ye blessed of my Father, etc. ( Matthew 25:34-36) so the Ethiopic version renders it, he only shall glory in the day of judgment, who hath showed mercy; the Alexandrian copy reads in the imperative, let mercy glory, etc. and the Syriac version, be ye exalted by mercy over judgment.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 - Those who profess
    faith in Christ as the Lord of glory, must no respect persons on account of mere outward circumstances an appearances, in a manner not agreeing with their profession of being disciples of the lowly Jesus. St. James does not here encourag rudeness or disorder: civil respect must be paid; but never such as to influence the proceedings of Christians in disposing of the offices of the church of Christ, or in passing the censures of the church, or in any matter of religion. Questioning ourselves is of great use in ever part of the holy life. Let us be more frequent in this, and in ever thing take occasion to discourse with our souls. As places of worshi cannot be built or maintained without expense, it may be proper tha those who contribute thereto should be accommodated accordingly; but were all persons more spiritually-minded, the poor would be treate with more attention that usually is the case in worshippin congregations. A lowly state is most favourable for inward peace and for growth in holiness. God would give to all believers riches an honours of this world, if these would do them good, seeing that he ha chosen them to be rich in faith, and made them heirs of his kingdom which he promised to bestow on all who love him. Consider how ofte riches lead to vice and mischief, and what great reproaches are throw upon God and religion, by men of wealth, power, and worldly greatness and it will make this sin appear very sinful and foolish. The Scriptur gives as a law, to love our neighbour as ourselves. This law is a roya law, it comes from the King of kings; and if Christians act unjustly they are convicted by the law as transgressors. To think that our goo deeds will atone for our bad deeds, plainly puts us upon looking for another atonement. According to the covenant of works, one breach of any one command brings a man under condemnation, from which n obedience, past, present, or future, can deliver him. This shows us the happiness of those that are in Christ. We may serve him without slavis fear. God's restraints are not a bondage, but our own corruptions ar so. The doom passed upon impenitent sinners at last, will be judgmen without mercy. But God deems it his glory and joy, to pardon and bles those who might justly be condemned at his tribunal; and his grac teaches those who partake of his mercy, to copy it in their conduct.


    Greek Textus Receptus


    η
    3588 γαρ 1063 κρισις 2920 ανιλεως 448 τω 3588 μη 3361 ποιησαντι 4160 5660 ελεος 1656 και 2532 κατακαυχαται 2620 5736 ελεος 1656 κρισεως 2920

    Vincent's NT Word Studies

    13. He shall have
    judgment without mercy that hath shewed no mercy (h gar krisiv anilewv tw mh poihsanti eleov). Lit., as Rev., judgment is without mercy to him that hath shewed no mercy. Both A.V. and Rev. omit the article "the judgment," that, namely, which is coming. Hath shewed, or, lit., shewed (aorist tense). The writer puts himself at the stand-point of the judgment, and looks backward.

    Rejoiceth (katakaucatai). The simple verb kaucaomai means to speak loud, to be loud-tongued; hence, to boast. Better, therefore, as Rev., glorieth. Judgment and mercy are personified. While judgment threatens condemnation, mercy interposes and prevails over judgment. "Mercy is clothed with the divine glory, and stands by the throne of God. When we are in danger of being condemned, she rises up and pleads for us, and covers us with her defense, and enfolds us with her wings" (Chrysostom, cited by Gloag).



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET