King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - James 2:16


    CHAPTERS: James 1, 2, 3, 4, 5     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - James 2:16

    And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

    World English Bible

    and one of you tells them, "Go in peace, be warmed and filled;" and yet you didn't give them the things the
    body needs, what good is it?

    Douay-Rheims - James 2:16

    And one of you say to them: Go in peace, be ye warmed and filled; yet give them not those things that are necessary for the
    body, what shall it profit?

    Webster's Bible Translation

    And one of you sayeth to them, Depart in peace, be you warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the
    body; what doth it profit?

    Greek Textus Receptus


    ειπη
    2036 5632 δε 1161 τις 5100 αυτοις 846 εξ 1537 υμων 5216 υπαγετε 5217 5720 εν 1722 ειρηνη 1515 θερμαινεσθε 2328 5728 και 2532 χορταζεσθε 5526 5744 μη 3361 δωτε 1325 5632 δε 1161 αυτοις 846 τα 3588 επιτηδεια 2006 του 3588 σωματος 4983 τι 5101 το 3588 οφελος 3786

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -
    Job 22:7-9 Pr 3:27,28 Mt 14:15,16; 15:32; 25:42-45 Ro 12:9

    SEV Biblia, Chapter 2:16

    y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿qu les aprovechar?

    Clarke's Bible Commentary - James 2:16

    Verse 16. Be ye warmed and filled] Your saying so to them, while you give them nothing, will just
    profit them as much as your professed faith, without those works which are the genuine fruits of true faith, will profit you in the day when God comes to sit in judgment upon your soul.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. And one of you say unto them , etc.] That is, one of the same
    faith, and in the same communion and church fellowship. Depart in peace ; wishing them all prosperity and happiness, inward and outward: be ye warmed and filled ; clothed and fed; signifying, that they wished them all the accommodations of life: notwithstanding ye give them not those things which are needful for the body ; neither clothes to wear, nor food to eat; nothing to warm their bodies, or fill their bellies: what doth it profit ? the Ethiopic version reads, what doth it profit them? either the poor brother, or sister, to whom these good words are given, and nothing else; for these will neither warm them, nor fill them; or the persons themselves, that say these tidings to them: and the apostle, by this instance, shows, that as that charity which lies only in words, and in tongue, and not in deed, and in truth, is unprofitable, and good for nothing, even to them that profess it; so that faith, which a man says he has, and yet is without works, is alike unprofitable unto him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-26 - Those are wrong who put a mere notional belief of the
    gospel for the whole of evangelical religion, as many now do. No doubt, true fait alone, whereby men have part in Christ's righteousness, atonement, an grace, saves their souls; but it produces holy fruits, and is shown to be real by its effect on their works; while mere assent to any form of doctrine, or mere historical belief of any facts, wholly differs from this saving faith. A bare profession may gain the good opinion of piou people; and it may procure, in some cases, worldly good things; but what profit will it be, for any to gain the whole world, and to los their souls? Can this faith save him? All things should be accounte profitable or unprofitable to us, as they tend to forward or hinder the salvation of our souls. This place of Scripture plainly shows that a opinion, or assent to the gospel, without works, is not faith. There is no way to show we really believe in Christ, but by being diligent in good works, from gospel motives, and for gospel purposes. Men may boas to others, and be conceited of that which they really have not. Ther is not only to be assent in faith, but consent; not only an assent to the truth of the word, but a consent to take Christ. True believing is not an act of the understanding only, but a work of the whole heart That a justifying faith cannot be without works, is shown from tw examples, Abraham and Rahab. Abraham believed God, and it was reckone unto him for righteousness. Faith, producing such works, advanced his to peculiar favours. We see then, ver. #(24), how that by works a ma is justified, not by a bare opinion or profession, or believing withou obeying; but by having such faith as produces good works. And to have to deny his own reason, affections, and interests, is an action fit to try a believer. Observe here, the wonderful power of faith in changin sinners. Rahab's conduct proved her faith to be living, or havin power; it showed that she believed with her heart, not merely by a assent of the understanding. Let us then take heed, for the best works without faith, are dead; they want root and principle. By faith an thing we do is really good; as done in obedience to God, and aiming a his acceptance: the root is as though it were dead, when there is n fruit. Faith is the root, good works are the fruits; and we must see to it that we have both. This is the grace of God wherein we stand, and we should stand to it. There is no middle state. Every one must eithe live God's friend, or God's enemy. Living to God, as it is the consequence of faith, which justifies and will save, obliges us to d nothing against him, but every thing for him and to him __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    ειπη
    2036 5632 δε 1161 τις 5100 αυτοις 846 εξ 1537 υμων 5216 υπαγετε 5217 5720 εν 1722 ειρηνη 1515 θερμαινεσθε 2328 5728 και 2532 χορταζεσθε 5526 5744 μη 3361 δωτε 1325 5632 δε 1161 αυτοις 846 τα 3588 επιτηδεια 2006 του 3588 σωματος 4983 τι 5101 το 3588 οφελος 3786

    Vincent's NT Word Studies

    16. Depart in
    peace (upagete en eirhnh). Compare upage or paoreuou eijv eijrhnhn, go into peace, Mark v. 34; Luke vii. 50. Be filled (cortazesqe). See on Matt. v. 6.

    Those things which are needful (ta epithdeia). Only here in New Testament.



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET