King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Lamentations 2:3


    CHAPTERS: Lamentations 1, 2, 3, 4, 5     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Lamentations 2:3

    He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.

    World English Bible

    He has cut off in fierce anger all the horn of Israel; He has drawn back his right
    hand from before the enemy: He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.

    Douay-Rheims - Lamentations 2:3

    Ghimel. He hath broken in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right
    hand from before the enemy: and he hath kindled in Jacob as it were a flaming fire devouring round about.

    Webster's Bible Translation

    He hath cut off in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right
    hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, which devoureth on every side.

    Original Hebrew

    גדע
    1438 בחרי 2750 אף 639 כל 3605 קרן 7161 ישׂראל 3478 השׁיב 7725 אחור 268 ימינו 3225 מפני 6440 אויב 341 ויבער 1197 ביעקב 3290 כאשׁ 784 להבה 3852 אכלה 398 סביב׃ 5439

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Job 16:15 Ps 75:5,10; 89:24; 132:17 Jer 48:25 Lu 1:69

    SEV Biblia, Chapter 2:3

    Guímel : Cortó con la ira de su furor todo el cuerno de Israel; hizo volver atrás su diestra delante del enemigo; y se encendió en Jacob como llama de fuego que ha devorado alrededor.

    Clarke's Bible Commentary - Lamentations 2:3

    Verse 3. The
    horn of Israel] His power and strength. It is a metaphor taken from cattle, whose principal strength lies in their horns.

    Hath drawn back his right hand] He did not support us when our enemies came against us.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. He hath cut off in [his] fierce anger all the horn of Israel , etc.] All its power and strength, especially its kingly power, which is often signified by a horn in Scripture; (see Daniel 7:24); this the Lord took away in his fierce anger, and left the land destitute of all relief, help, defence and protection; whether from its king and princes, or from its men of war or fortified places; all being cut off and destroyed: he hath drawn back his right hand from before the enemy ; either his own right hand, with which he had used to fight for his people, and protect them, but now withdrawing it, left them to the mercy of their enemies; or Israel’s right hand, which he so weakened, that they had no power to resist the enemy, and defend themselves: and he burned against Jacob like a flaming fire [which] devoureth round about ; that is, his wrath was like a burning flaming fire, which consumes all around, wherever it comes; thus the Lord in his anger consumed Jacob, and left neither root nor branch.
    Matthew Henry Commentary
    Lamentation for the misery of
    Jerusalem.

    Lam. 2:1-9 A sad representation is here made of the state of God' church, of Jacob and Israel; but the notice seems mostly to refer to the hand of the Lord in their calamities. Yet God is not an enemy to his people, when he is angry with them and corrects them. And gates an bars stand in no stead when God withdraws his protection. It is jus with God to cast down those by judgments, who debase themselves by sin and to deprive those of the benefit and comfort of sabbaths an ordinances, who have not duly valued nor observed them. What shoul they do with Bibles, who make no improvement of them? Those who misus God's prophets, justly lose them. It becomes necessary, though painful to turn the thoughts of the afflicted to the hand of God lifted u against them, and to their sins as the source of their miseries.

    Lam. 2:10-22 Causes for lamentation are described. Multitudes perishe by famine. Even little children were slain by their mother's hands, an eaten, according to the threatening, Deut. 28:53. Multitudes fell by the sword. Their false prophets deceived them. And their neighbour laughed at them. It is a great sin to jest at others' miseries, an adds much affliction to the afflicted. Their enemies triumphed ove them. The enemies of the church are apt to take its shocks for it ruins; but they will find themselves deceived. Calls to lamentation ar given; and comforts for the cure of these lamentations are sought Prayer is a salve for every sore, even the sorest; a remedy for ever malady, even the most grievous. Our business in prayer is to refer ou case to the Lord, and leave it with him. His will be done. Let us fea God, and walk humbly before him, and take heed lest we fall __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    גדע 1438 בחרי 2750 אף 639 כל 3605 קרן 7161 ישׂראל 3478 השׁיב 7725 אחור 268 ימינו 3225 מפני 6440 אויב 341 ויבער 1197 ביעקב 3290 כאשׁ 784 להבה 3852 אכלה 398 סביב׃ 5439


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET