King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 19:4


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 19:4

And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

World English Bible

and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times.

Douay-Rheims - Numbers 19:4

And dipping his finger in her blood, shall sprinkle it over against the door of the tabernacle seven times,

Webster's Bible Translation

And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

Original Hebrew

ולקח
3947 אלעזר 499 הכהן 3548 מדמה 1818 באצבעו 676 והזה 5137 אל 413 נכח 5227 פני 6440 אהל 168 מועד 4150 מדמה 1818 שׁבע 7651 פעמים׃ 6471

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Le 4:6,17; 16:14,19 Heb 9:13,14; 12:24 1Pe 1:2

SEV Biblia, Chapter 19:4

Y tomará Eleazar el sacerdote de su sangre con su dedo, y rociará hacia la delantera del tabernáculo del testimonio con la sangre de ella siete veces;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And
Eleazar the priest shall take of her blood with his finger , etc.] He took the blood in his left hand, and sprinkled it with the finger of his right hand, as Maimonides says f260 ; and so the Targum of Jonathan, which says, he did not receive it into a vessel, but into the palm of his hand, and from thence sprinkled it with his finger f261 : which Ainsworth thinks signified the Spirit of Christ, our high priest, called “the finger of God”, ( Luke 11:20); who takes the blood of Christ, and sprinkles it on the hearts of his people, whereby they are freed from an evil conscience: and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times ; or “towards the tabernacle”, so Noldius f262 ; as sprinkling of the blood was the principal action in sacrifices, this was to be done directly before the tabernacle, from whence its purifying virtue was expected, though it was not shed in it, that it might have all the appearance of a sacrifice it could have; and being done seven times, denotes the perfection of it: the priest, when he sprinkled, stood on the east side, with his face to the west. When the temple was built at Jerusalem, this affair was transacted on the mount of Olives, which was east of Jerusalem. Jarchi says, the priest stood in the east of Jerusalem, and placed himself so that he might see the door of the temple at the time of sprinkling the blood. Now it appears, as Maimonides says f263 , that the floor of the temple was higher than the floor of the eastern gate of the mountain of the house twenty two cubits, and the height of the gate of the mountain of the house was twenty cubits; wherefore one that stood over against the eastern gate could not see the door of the temple, therefore they made the wall, which was over the top of this gate (the battlement of it), low, so that he (the priest), that stood on the mount of Olives, might see the door of the temple, at the time he sprinkled the blood of the cow over against the temple; otherwise he could only have seen the eighth step of the porch of the temple, as the same writer observes f264 , with which agrees the Misnah f265 , that all the walls there (about the mountain of the house) were high, except the eastern wall, that so the priest that burnt the cow might stand on the top of the mount of Olives, and look and behold the door of the temple, when he sprinkled the blood.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The
heifer was to be wholly burned. This typified the painfu sufferings of our Lord Jesus, both in soul and body, as a sacrific made by fire, to satisfy God's justice for man's sin. These ashes ar said to be laid up as a purification for sin, because, though they wer only to purify from ceremonial uncleanness, yet they were a type of that purification for sin which our Lord Jesus made by his death. The blood of Christ is laid up for us in the word and sacraments, as fountain of merit, to which by faith we may have constant recourse, for cleansing our consciences.


Original Hebrew

ולקח 3947 אלעזר 499 הכהן 3548 מדמה 1818 באצבעו 676 והזה 5137 אל 413 נכח 5227 פני 6440 אהל 168 מועד 4150 מדמה 1818 שׁבע 7651 פעמים׃ 6471


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET