SEV Biblia, Chapter 19:19
Y el limpio rociará sobre el inmundo al tercer día y al séptimo día; y cuando lo haya purificado al día séptimo, él lavará luego sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y será limpio a la tarde.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 19. And the clean person shall sprinkle upon the unclean , etc.] The clean priest shall sprinkle upon the unclean man, as the Targum of Jonathan; that is, he shall sprinkle the water of purification upon him that is unclean in any of the above ways: on the third day, and on the seventh day ; (see Gill on “ Numbers 19:12”), and on the seventh day he shall purify himself ; either the unclean person, who shall perfect his purification, as Jarchi interprets it, that is, by doing what follows; or else the clean person, who becomes in some measure unclean, by sprinkling and touching the water of separation, as appears from ( Numbers 19:21) as the priest that sprinkled the blood of the heifer, and the man that burnt it and gathered its ashes, ( Numbers 19:7-9) and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even ; in like manner as the man that let go the goat into the wilderness, ( Leviticus 16:26).
Matthew Henry Commentary
Verses 11-22 - Why did the law make a corpse a defiling thing? Because death is the wages of sin, which entered into the world by it, and reigns by the power of it. The law could not conquer death, nor abolish it, as the gospel does, by bringing life and immortality to light, and s introducing a better hope. As the ashes of the heifer signified the merit of Christ, so the running water signified the power and grace of the blessed Spirit, who is compared to rivers of living water; and it is by his work that the righteousness of Christ is applied to us for our cleansing. Those who promise themselves benefit by the righteousness of Christ, while they submit not to the grace an influence of the Holy Spirit, do but deceive themselves; we cannot be purified by the ashes, otherwise than in the running water. What us could there be in these appointments, if they do not refer to the doctrines concerning the sacrifice of Christ? But comparing them with the New Testament, the knowledge to be got from them is evident. The true state of fallen man is shown in these institutions. Here we lear the defiling nature of sin, and are warned to avoid evi communications __________________________________________________________________
Original Hebrew
והזה 5137 הטהר 2889 על 5921 הטמא 2931 ביום 3117 השׁלישׁי 7992 וביום 3117 השׁביעי 7637 וחטאו 2398 ביום 3117 השׁביעי 7637 וכבס 3526 בגדיו 899 ורחץ 7364 במים 4325 וטהר 2891 בערב׃ 6153
