King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Philippians 4:21


CHAPTERS: Philippians 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Philippians 4:21

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

World English Bible

Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.

Douay-Rheims - Philippians 4:21

Salute ye every saint in Christ Jesus.

Webster's Bible Translation

Salute every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Greek Textus Receptus


ασπασασθε
782 5663 παντα 3956 αγιον 40 εν 1722 χριστω 5547 ιησου 2424 ασπαζονται 782 5736 υμας 5209 οι 3588 συν 4862 εμοι 1698 αδελφοι 80

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
Ro 16:3-16

SEV Biblia, Chapter 4:21

Saludad a todos los Santos en Cristo Jess. Los hermanos que estn conmigo os saludan.

Clarke's Bible Commentary - Philippians 4:21

Verse 21. Salute every
saint] Remember to present my affectionate wishes to every Christian at Philippi.

The brethren which are with me] Those who were fellow labourers with him, generally supposed to be Aristarchus, Mark, Justus, Epaphras, Luke, and Demas. See the end of the epistles to the Colossians, and to Philemon.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 21. Salute every saint in Christ Jesus , etc.] Meaning at Philippi, whether rich or poor, lesser or greater believers, common saints, as well as the officers of the church, bishops and deacons; who were in Christ by electing grace, and as their covenant head, and representative from everlasting, and which was manifested and made known by their conversion and the effectual calling: the brethren which are with me greet you ; such as Timothy; (see Philippians 2:19); and Epaphras, Marcus, Aristarchus, Demas, and Lucas; (see Philemon 1:23,24); he makes no mention of Peter anywhere, when he writes from Rome or to it, which shows he was not there then, or a bishop of that place, as the Papists say.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-23 - The
apostle ends with praises to God. We should look upon God, unde all our weakness and fears, not as an enemy, but as a Father, dispose to pity us and help us. We must give glory to God as a Father. God' grace and favour, which reconciled souls enjoy, with the whole of the graces in us, which flow from it, are all purchased for us by Christ' merit, and applied by his pleading for us; and therefore are justl called the grace of our Lord Jesus Christ __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


ασπαζονται
782 5736 V-PNI-3P υμας 5209 P-2AP παντες 3956 A-NPM οι 3588 T-NPM αγιοι 40 A-NPM μαλιστα 3122 ADV δε 1161 CONJ οι 3588 T-NPM εκ 1537 PREP της 3588 T-GSF καισαρος 2541 N-GSM οικιας 3614 N-GSF

Robertson's NT Word Studies

4:21 {They that are of Caesar's household} (hoi ek ts kaisaros oikias). Not members of the imperial family, but some connected with the imperial establishment. The term can apply to slaves and freedmen and even to the highest functionaries. Christianity has begun to undermine the
throne of the Caesars. Some day a Christian will sit on this throne. The gospel works upward from the lower classes. lt was so at Corinth and in Rome. It is true today. It is doubtful if Nero had yet heard of Paul for his case may have been dismissed by lapse of time. But this obscure prisoner who has planted the gospel in Caesar's household has won more eternal fame and power than all the Caesars combined. Nero will commit suicide shortly after Paul has been executed. Nero's star went down and Paul's rose and rises still.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET