King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 10:22


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 10:22

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

World English Bible

Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.

Douay-Rheims - Proverbs 10:22

The blessing of the Lord maketh men rich: neither shall affliction be joined to them.

Webster's Bible Translation

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

Original Hebrew

ברכת
1293 יהוה 3068 היא 1931 תעשׁיר 6238 ולא 3808 יוסף 3254 עצב 6089 עמה׃ 5973

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
Ge 12:2; 13:2; 14:23; 24:35; 26:12 De 8:17,18 1Sa 2:7,8 Ps 37:22

SEV Biblia, Chapter 10:22

¶ La bendición del SEÑOR es la que enriquece, y no añade tristeza con ella.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 10:22

Verse 22. The
blessing of the Lord, it maketh rich ] Whatever we receive in the way of providence, has God's blessing in it, and will do us good.

Cares, troubles, and difficulties come with all property not acquired in this way; but God's blessing gives simple enjoyment, and levies no tax upon the comfort.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. The blessing of the Lord, it maketh rich , etc.] In the diligent use of means; (see Proverbs 10:4); riches are from the Lord, and should be acknowledged as such, and not attributed to the industry, diligence, sagacity, and merit of men; but should be looked upon as had through the blessing of the Lord upon the labours of men; and when they come this way they come as a blessing, and with one: it may be understood of being made rich in a spiritual sense; it is the blessing, good will, and favour of God, that makes men rich in Christ; that bestows upon them his unsearchable riches; that enriches them with all spiritual blessings in him; that makes them rich in faith and in good works, and with the riches of grace and of glory; and he addeth no sorrow with it ; no sorrow goes along with the blessing, but what is a blessing itself, as one observes; riches enjoyed through the blessing of God are not attended with that sorrow in getting, keeping, and losing them, as the riches of wicked men unlawfully gotten are; (see Timothy 6:9,10); for as the good man comes by them easily, without any anxious care and sinful solicitude, he seeking the kingdom of God and his righteousness, all these things are added to him, over and above, without much thought about them, or expectation of them, ( Matthew 6:33); so it is with great delight, pleasure, and cheerfulness, he enjoys them, and readily communicates them to others; while the wicked man is full of anxiety, distress, and sorrow; see ( Ecclesiastes 5:12,13,18 6:2). This is eminently true of spiritual riches; there is no sorrow attending them; the fruit and effect of them are peace, joy, and comfort.

Matthew Henry Commentary

Verses 22 - That
wealth which is truly desirable, has no vexation of spirit in the enjoyment; no grief for the loss; no guilt by the abuse of it. What comes from the love of God, has the grace of God for its companion.


Original Hebrew

ברכת 1293 יהוה 3068 היא 1931 תעשׁיר 6238 ולא 3808 יוסף 3254 עצב 6089 עמה׃ 5973


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET