King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 11:8


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 11:8

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

World English Bible

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

Douay-Rheims - Proverbs 11:8

The just is delivered out of distress: and the wicked shall be given up for him.

Webster's Bible Translation

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

Original Hebrew

צדיק
6662 מצרה 6869 נחלץ 2502 ויבא 935 רשׁע 7563 תחתיו׃ 8478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Pr 21:18 Es 7:9,10 Isa 43:3,4 Da 6:23,24

SEV Biblia, Chapter 11:8

¶ El justo es librado de la tribulación; mas el impío entra en lugar suyo.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 11:8

Verse 8. The
wicked cometh in his stead. ] Often God makes this distinction; in public calamities and in sudden accidents he rescues the righteous, and leaves the wicked, who has filled up the measure of his iniquities, to be seized by the hand of death. Justice, then, does its own work; for mercy has been rejected.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. The
righteous is delivered out of trouble , etc.] One after another he comes into, if not in this life, yet at death; which is to him a perfect deliverance out of all tribulation; (see Revelation 7:14); or when the wicked die, as in ( Proverbs 11:7), then the righteous are delivered from the trouble they gave them, or designed to give them; though it seems rather to design deliverance from trouble in the first sense, since it follows, and the wicked cometh in his stead ; as Haman did in the room of Mordecai, and was hanged upon the gallows the other was delivered from, and he had prepared for him, ( Esther 7:10); and as Daniel was delivered from the lion’s den, and his enemies thrown into it, ( Daniel 6:24); and as in the latter day the righteous will be delivered from all their persecutors, and antichrist will be destroyed with the breath of Christ’s mouth, and the brightness of his coming; and then they that destroyed the earth shall be destroyed themselves, ( Revelation 11:18).

Matthew Henry Commentary

Verses 8 - The
righteous are often wonderfully kept from going into dangerou situations, and the ungodly go in their stead.


Original Hebrew

צדיק 6662 מצרה 6869 נחלץ 2502 ויבא 935 רשׁע 7563 תחתיו׃ 8478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET