King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Thessalonians 2:8


CHAPTERS: 1 Thessalonians 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Thessalonians 2:8

ουτως 3779 ιμειρομενοι 2442 5734 υμων 5216 ευδοκουμεν 2106 5707 μεταδουναι 3330 5629 υμιν 5213 ου 3756 μονον 3440 το 3588 ευαγγελιον 2098 του 3588 θεου 2316 αλλα 235 και 2532 τας 3588 εαυτων 1438 ψυχας 5590 διοτι 1360 αγαπητοι 27 ημιν 2254 γεγενησθε 1096 5769

Douay Rheims Bible

So desirous of you, we would gladly impart unto you not only the gospel of God, but also our own souls: because you were become most dear unto us.

King James Bible - 1 Thessalonians 2:8

So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.

World English Bible

Even so, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you, not the Good News of God only, but also our own souls, because you had become very dear to us.

Early Church Father Links

Npnf-111 vi.xliv Pg 24, Npnf-112 v.xiii Pg 8, Npnf-113 iv.v.ii Pg 23

World Wide Bible Resources


1Thessalonians 2:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.i.i Pg 11.1


Anf-02 vi.iv.ix Pg 178.3


Anf-02 vi.iv.ix Pg 294.1


Anf-02 vi.iv.ix Pg 178.1


Anf-02 vi.iv.ix Pg 293.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(8) - 

Jer 13:15-17 Ro 1:11,12; 9:1-3; 10:1; 15:29 2Co 6:1,11-13


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET