King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 14:9


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 14:9

και 2532 ελθων 2064 5631 ο 3588 σε 4571 και 2532 αυτον 846 καλεσας 2564 5660 ερει 2046 5692 σοι 4671 δος 1325 5628 τουτω 5129 τοπον 5117 και 2532 τοτε 5119 αρξη 756 5672 μετ 3326 αισχυνης 152 τον 3588 εσχατον 2078 τοπον 5117 κατεχειν 2722 5721

Douay Rheims Bible

And he that invited thee and him, come and say to thee, Give this man place: and then thou begin with shame to take the lowest place.

King James Bible - Luke 14:9

And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.

World English Bible

and he who invited both of you would come and tell you, 'Make room for this person.' Then you would begin, with shame, to take the lowest place.

Early Church Father Links

Anf-07 iii.ii.v.xvi Pg 7, Anf-09 iv.iii.xxx Pg 5, Npnf-206 vi.vi.II Pg 278

World Wide Bible Resources


Luke 14:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 6
Dan. ii. 19, 20; iii. 28, 29; iv. 34, 37" id="v.iv.vi.xi-p6.1" parsed="|Dan|2|19|2|20;|Dan|3|28|3|29;|Dan|4|34|0|0;|Dan|4|37|0|0" osisRef="Bible:Dan.2.19-Dan.2.20 Bible:Dan.3.28-Dan.3.29 Bible:Dan.4.34 Bible:Dan.4.37">Dan. ii. 19, 20; iii. 28, 29; iv. 34, 37.

Now, if the title of Father may be claimed for (Marcion’s) sterile god, how much more for the Creator? To none other than Him is it suitable, who is also “the Father of mercies,”5683

5683


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(9) - 

Es 6:6-12 Pr 3:35; 11:2; 16:18 Eze 28:2-10 Da 4:30-34


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET