King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 14:14


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 14:14

και 2532 μακαριος 3107 εση 2071 5704 οτι 3754 ουκ 3756 εχουσιν 2192 5719 ανταποδουναι 467 5629 σοι 4671 ανταποδοθησεται 467 5701 γαρ 1063 σοι 4671 εν 1722 τη 3588 αναστασει 386 των 3588 δικαιων 1342

Douay Rheims Bible

And thou shalt be blessed, because they have not wherewith to make thee recompense: for recompense shall be made thee at the resurrection of the just.

King James Bible - Luke 14:14

And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

World English Bible

and you will be blessed, because they don't have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous."

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 12, Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 3, Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 12, Anf-05 iv.v.xii.iv.iii Pg 41, Anf-09 iv.iii.xxx Pg 14, Npnf-101 vi.IX.III Pg 4, Npnf-113 iv.v.xi Pg 44

World Wide Bible Resources


Luke 14:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vii.xxxvii Pg 12
Luke xiv. 14.

and the inheritance in the kingdom of the earth; and what the prophets have prophesied concerning it harmonize [with his vision]. For the Lord also taught these things, when He promised that He would have the mixed cup new with His disciples in the kingdom. The apostle, too, has confessed that the creation shall be free from the bondage of corruption, [so as to pass] into the liberty of the sons of God.4793

4793


Anf-03 v.iv.v.xxxi Pg 3
Luke xiv. 12–14.

Precisely such as he had pointed out by Isaiah: “Deal thy bread to the hungry man; and the beggars—even such as have no home—bring in to thine house,”4727

4727


Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 12
Luke xiv. 14.

Now, if the mention of these events (I mean the judgment-day, and the kingdom of God, and the resurrection) has a plain and absolute sense, so that nothing about them can be pressed into an allegory, neither should those statements be forced into parables which describe the arrangement, and the process, and the experience of the kingdom of God, and of the judgment, and of the resurrection. On the contrary, things which are destined for the body should be carefully understood in a bodily sense,—not in a spiritual sense, as having nothing figurative in their nature. This is the reason why we have laid it down as a preliminary consideration, that the bodily substance both of the soul and of the flesh is liable to the recompense, which will have to be awarded in return for the co-operation of the two natures, that so the corporeality of the soul may not exclude the bodily nature of the flesh by suggesting a recourse to figurative descriptions, since both of them must needs be regarded as destined to take part in the kingdom, and the judgment, and the resurrection. And now we proceed to the special proof of this proposition, that the bodily character of the flesh is indicated by our Lord whenever He mentions the resurrection, at the same time without disparagement to the corporeal nature of the soul,—a point which has been actually admitted but by a few.

Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xvi Pg 45.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(14) - 

Pr 19:17 Mt 6:4; 10:41,42; 25:34-40 Php 4:18,19


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET