King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 15:15


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 15:15

και 2532 πορευθεις 4198 5679 εκολληθη 2853 5681 ενι 1520 των 3588 πολιτων 4177 της 3588 χωρας 5561 εκεινης 1565 και 2532 επεμψεν 3992 5656 αυτον 846 εις 1519 τους 3588 αγρους 68 αυτου 846 βοσκειν 1006 5721 χοιρους 5519

Douay Rheims Bible

And he went and cleaved to one of the citizens of that country. And he sent him into his farm to feed swine.

King James Bible - Luke 15:15

And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

World English Bible

He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xxvi Pg 22, Npnf-108 ii.XCVI Pg 21

World Wide Bible Resources


Luke 15:15

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i.

When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291

4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun.

no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil.  “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292

4292


Anf-01 viii.iv.cxl Pg 4
Isa. i. 9.

And Ezekiel: ‘Even if Noah, and Jacob, and Daniel were to pray for sons or daughters, their request should not be granted.’2485

2485


Anf-01 viii.ii.liii Pg 3
Isa. i. 9.

For Sodom and Gomorrah are related by Moses to have been cities of ungodly men, which God burned with fire and brimstone, and overthrew, no one of their inhabitants being saved except a certain stranger, a Chaldæan by birth, whose name was Lot; with whom also his daughters were rescued. And those who care may yet see their whole country desolate and burned, and remaining barren. And to show how those from among the Gentiles were foretold as more true and more believing, we will cite what was said by Isaiah1881

1881


Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i.

When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291

4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun.

no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil.  “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292

4292


Anf-01 vi.ii.ix Pg 10
Isa. i. 10.

And again He saith, “Hear, ye children, the voice of one crying in the wilderness.”1557

1557 Cod. Sin. reads, “it is the voice,” corrected, however, as above.

Therefore He hath circumcised our ears, that we might hear His word and believe, for the circumcision in which they trusted is abolished.1558


Anf-01 ix.vi.xlii Pg 14
Isa. i. 10.

intimating that they were like the Sodomites in wickedness, and that the same description of sins was rife among them, calling them by the same name, because of the similarity of their conduct. And inasmuch as they were not by nature so created by God, but had power also to act rightly, the same person said to them, giving them good counsel, “Wash ye, make you clean; take away iniquity from your souls before mine eyes; cease from your iniquities.”4447

4447


Anf-03 iv.ix.ix Pg 22
Isa. i. 10.

when those cities had already long been extinct.1268

1268


Anf-03 v.iv.iv.xiii Pg 28
Isa. i. 10.

And in another passage He also says: “Thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite,”3281

3281


Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 25
Isa. i. 10.

who forbids us “to put confidence even in princes,”4598

4598


Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i.

When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291

4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun.

no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil.  “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292

4292


Anf-01 vi.ii.xv Pg 17
Isa. i. 13.

Ye perceive how He speaks: Your present Sabbaths are not acceptable to Me, but that is which I have made, [namely this,] when, giving rest to all things, I shall make a beginning of the eighth day, that is, a beginning of another world. Wherefore, also, we keep the eighth day with joyfulness, the day also on which Jesus rose again from the dead.1670

1670 Barnabas here bears testimony to the observance of the Lord’s Day in early times.”—Hefele.

And1671

1671 We here follow the punctuation of Dressel: Hefele places only a comma between the clauses, and inclines to think that the writer implies that the ascension of Christ took place on the first day of the week.

when He had manifested Himself, He ascended into the heavens.


Anf-03 iv.ix.iv Pg 6
Isa. i. 13.

and in another place he says, “My sabbaths ye have profaned.”1190

1190


Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 29
Isa. i. 13, 14.

also by Amos, “I hate, I despise your feast-days, and I will not smell in your solemn assemblies;”5348

5348


Anf-03 v.iv.ii.xx Pg 13
Slightly altered from Isa. i. 13, 14.

Now, if even the Creator had so long before discarded all these things, and the apostle was now proclaiming them to be worthy of renunciation, the very agreement of the apostle’s meaning with the decrees of the Creator proves that none other God was preached by the apostle than He whose purposes he now wished to have recognised, branding as false both apostles and brethren, for the express reason that they were pushing back the gospel of Christ the Creator from the new condition which the Creator had foretold, to the old one which He had discarded.


Anf-03 v.iv.v.xii Pg 40
Isa. i. 13, 14.

reckoning them as men’s Sabbaths, not His own, because they were celebrated without the fear of God by a people full of iniquities, and loving God “with the lip, not the heart,”3891

3891


Anf-01 ix.vii.ix Pg 9
Jer. v. 3.

And again, “Man, when he was in honour, was made like unto cattle.”4501

4501


Anf-01 v.ii.x Pg 6
Jer. viii. 4.

Permit them, then, to be instructed by you. Be ye therefore the ministers of God, and the mouth of Christ. For thus saith the Lord, “If ye take forth the precious from the vile, ye shall be as my mouth.”558


Anf-03 vi.ii.viii Pg 10
Jer. viii. 4 (in LXX.) appears to be the passage meant. The Eng. Ver. is very different.

“He who hath fallen shall rise again, and he who hath been averted shall be converted?” He it is, indeed, who “would have mercy rather than sacrifices.”8497

8497


Anf-02 vi.iv.v.v Pg 2.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(15) - 

:13 Ex 10:3 2Ch 28:22 Isa 1:5,9,10-13; 57:17 Jer 5:3; 8:4-6


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET