ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 14:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    14:5 и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 εν 1722 τω 3588 στοματι 4750 αυτων 846 ουχ 3756 ευρεθη 2147 5681 δολος 1388 αμωμοι 299 γαρ 1063 εισιν 1526 5748 ενωπιον 1799 του 3588 θρονου 2362 του 3588 θεου 2316
    Украинская Библия

    14:5 не знайшлося бо підступу в їхніх устах, бо вони непорочні!


    Ыйык Китеп
    14:5 Алардын оозунан эч кандай жалган сөз чыккан эмес, алар кемчиликсиз.
    Түбөлүк Жакшы Кабары бар периште

    Русская Библия

    14:5 и в устах их нет лукавства; они непорочны пред престолом Божиим.


    Греческий Библия
    και
    2532 εν 1722 τω 3588 στοματι 4750 αυτων 846 ουχ 3756 ευρεθη 2147 5681 δολος 1388 αμωμοι 299 γαρ 1063 εισιν 1526 5748 ενωπιον 1799 του 3588 θρονου 2362 του 3588 θεου 2316
    Czech BKR
    14:5 A v ъstech jejich nenн nalezena lest; neboќ jsou bez ъhony pшed trщnem Boћнm.

    Болгарская Библия

    14:5 И в устата им не се намери лъжа; те са непорочни.


    Croatian Bible

    14:5 na ustima se njihovim laћ ne naрe, neporoиni su.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Ps 32:2; 34:13; 55:11 Pr 8:8 Isa 53:9 Zep 3:13 Mt 12:34 Joh 1:47


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-5

    В похвалу и особенное достоинство совершенных ставится то, что они были строгими девственниками. В последние времена эти избранные и совершенные для того, чтобы оставаться верными христианству, при страшных гонениях антихриста среди невозможных условий должны были совершенно отказаться от брачной жизни, которая могла бы связать их нежелательными узами с антихристианским миром. Их девственность - девственность в широком смысле этого слова, как высшая христианская добродетель или как совокупность всех христианских добродетелей при полнейшем целомудрии. Они суть избранные, ибо, презрев брачную
    жизнь, все блага семейной жизни, предали себя на всецелое служение Богу и в этом смысле всюду ходят за Агнцем. Они первенцы в смысле лучших и избраннейших, они совершенно свободны от лжи и вполне непорочны. Итак, эти 144 тысячи, стоящие вместе с Агнцем на горе Сионе, - суть избраннейшие и совершеннейшие христиане и преимущественно христиане последнего антихристианского времени. Их 144 тысячи, ибо взято число, выражавшее полноту всех избранных и совершенных христиан, которые достигали и будут достигать совершенства.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET