King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 21:15


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 21:15

    And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money: for Naboth is not alive, but dead.

    World English Bible

    It happened, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, "Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for
    money; for Naboth is not alive, but dead."

    Douay-Rheims - 1 Kings 21:15

    And it came to pass when Jezabel heard that Naboth was stoned, and dead, that she said to Achab: Arise and take possession of the vineyard of Naboth the Jezrahelite, who would not agree with thee, and give it thee for
    money: for Naboth is not alive, but dead.

    Webster's Bible Translation

    And it came to pass, when Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab, Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for
    money: for Naboth is not alive, but dead.

    Original Hebrew

    ויהי
    1961 כשׁמע 8085 איזבל 348 כי 3588 סקל 5619 נבות 5022 וימת 4191 ותאמר 559 איזבל 348 אל 413 אחאב 256 קום 6965 רשׁ 3423 את 853 כרם 3754 נבות 5022 היזרעאלי 3158 אשׁר 834 מאן 3985 לתת 5414 לך  בכסף 3701  כי 3588  אין 369  נבות 5022 חי 2416 כי 3588 מת׃ 4191

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (15) -
    :7 Pr 1:10-16; 4:17

    SEV Biblia, Chapter 21:15

    Y cuando Jezabel oyó que Nabot había sido apedreado y muerto, dijo a Acab: Levántate y posee la viña de Nabot de Jezreel, que no te la quiso dar por dinero; porque Nabot no vive, sino que es muerto.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 21:15

    Verse 15. Arise, take possession] By what rites or in what forms this was done, we do not know.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 15. And it came to pass when
    Jezebel heard that Naboth was stoned, and was dead, that Jezebel said to Ahab , etc.] To whom she communicated the news as soon as possible: arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give thee for money, for Naboth is not alive, but dead ; some think that Naboth was a near relation to Ahab, his father’s brother’s son f449 ; which they endeavour to support from his estate lying next to Ahab’s, and from his being ordered to be set in an high place among the people; and Josephus, as before observed, says he was of illustrious descent; and so Ahab upon his death, his sons being also put to death with him, was next heir to his estate; and therefore Jezebel bid him enter on the possession of it, he being dead, and his sons also, and therefore there was nothing in his way to obstruct him: but rather her meaning is, that Naboth was dead, not of a natural but violent death, by the hand of the civil magistrate; as for blasphemy against God, so for treason against the king, in virtue of which his estate was forfeited to the crown, and that Ahab had a right to possess it; and so it was certainly condemned in later times however among the Jews, that if a man was condemned to die by the sanhedrim, his goods came to his heirs, but if for treason against the king, they ceded to him f450 .

    Matthew Henry Commentary

    Verses 5-16 - When, instead of a help meet, a man has an agent for
    Satan, in the for of an artful, unprincipled, yet beloved wife, fatal effects may be expected. Never were more wicked orders given by any prince, than thos Jezebel sent to the rulers of Jezreel. Naboth must be murdered unde colour of religion. There is no wickedness so vile, so horrid, but religion has sometimes been made a cover for it. Also, it must be don under colour of justice, and with the formalities of legal process. Le us, from this sad story, be amazed at the wickedness of the wicked, an the power of Satan in the children of disobedience. Let us commit the keeping of our lives and comforts to God, for innocence will not alway be our security; and let us rejoice in the knowledge that all will be set to rights in the great day.


    Original Hebrew

    ויהי 1961 כשׁמע 8085 איזבל 348 כי 3588 סקל 5619 נבות 5022 וימת 4191 ותאמר 559 איזבל 348 אל 413 אחאב 256 קום 6965 רשׁ 3423 את 853 כרם 3754 נבות 5022 היזרעאלי 3158 אשׁר 834 מאן 3985 לתת 5414 לך  בכסף 3701  כי 3588  אין 369  נבות 5022 חי 2416 כי 3588 מת׃ 4191


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET