King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 21:22


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 21:22

And will make thine house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.

World English Bible

I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah for the provocation with which you have provoked me to anger, and have made Israel to sin."

Douay-Rheims - 1 Kings 21:22

And I will make thy house like the t house of Jeroboam the son of Nabat, and like the house of Baasa the son of Ahias: for what thou hast done, to provoke me to anger, and for making Israel to sin.

Webster's Bible Translation

And will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation with which thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin.

Original Hebrew

ונתתי
5414 את 853 ביתך 1004 כבית 1004 ירבעם 3379 בן 1121 נבט 5028 וכבית 1004 בעשׁא 1201 בן 1121 אחיה 281 אל 413 הכעס 3708 אשׁר 834 הכעסת 3707 ותחטא 2398 את 853 ישׂראל׃ 3478

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
1Ki 15:29; 16:3,11

SEV Biblia, Chapter 21:22

Y yo pondré tu casa como la casa de Jeroboam hijo de Nabat, y como la casa de Baasa hijo de Ahías; por la provocación con que me provocaste a ira, y con que has hecho pecar a Israel.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. And will make thine
house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah , etc.] Two of his predecessors, whose families were utterly destroyed, ( 1 Kings 15:29 16:11), for the provocation wherewith thou hast provoked me to anger, and made Israel to sin : not only by his worship of the calves, but of the idols of the Zidonians, particularly Baal, and also of the Amorites, ( 1 Kings 21:26).

Matthew Henry Commentary

Verses 17-29 -
Blessed Paul complains that he was sold under sin, Ro 7:14, as a poor captive against his will; but Ahab was willing, he sold himself to sin of choice, and as his own act and deed, he loved the dominion of sin Jezebel his wife stirred him up to do wickedly. Ahab is reproved, an his sin set before his eyes, by Elijah. That man's condition is very miserable, who has made the word of God his enemy; and very desperate who reckons the ministers of that word his enemies, because they tel him the truth. Ahab put on the garb and guise of a penitent, yet his heart was unhumbled and unchanged. Ahab's repentance was only what might be seen of men; it was outward only. Let this encourage all tha truly repent, and unfeignedly believe the holy gospel, that if pretending partial penitent shall go to his house reprieved, doubtless a sincere believing penitent shall go to his house justified __________________________________________________________________


Original Hebrew

ונתתי 5414 את 853 ביתך 1004 כבית 1004 ירבעם 3379 בן 1121 נבט 5028 וכבית 1004 בעשׁא 1201 בן 1121 אחיה 281 אל 413 הכעס 3708 אשׁר 834 הכעסת 3707 ותחטא 2398 את 853 ישׂראל׃ 3478


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET