King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 18:16


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 18:16

Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

World English Bible

He said, "I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, 'These have no master. Let them return every man to his house in peace.'"

Douay-Rheims - 2 Chronicles 18:16

Then he said: I saw all Israel scattered in the mountains, like sheep without a shepherd : and the Lord said: These have no masters: let every man return to his own house in peace.

Webster's Bible Translation

Then he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

Original Hebrew

ויאמר
559 ראיתי 7200 את 853 כל 3605 ישׂראל 3478 נפוצים 6327 על 5921 ההרים 2022 כצאן 6629 אשׁר 834 אין 369 להן  רעה 7462  ויאמר 559  יהוה 3068  לא 3808  אדנים 113  לאלה 428  ישׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 בשׁלום׃ 7965

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Mt 26:64

SEV Biblia, Chapter 18:16

Entonces él dijo: He visto a todo Israel derramado por los montes como ovejas sin pastor; y dijo el SEÑOR: Estos no tienen señor; vuélvase cada uno en paz en su casa.

Matthew Henry Commentary

Jehoshaphat's alliance with Ahab.

--This history we read in 1Ki 22. Abundant riches and honour give larg opportunities of doing good, but they are attended with many snares an temptations. Men do not know much of the artifices of Satan and the deceitfulness of their own hearts, when they covet riches with the ide of being able to do good with them. What can hurt those whom God wil protect? What can shelter those whom God will destroy? Jehoshaphat i safe in his robes, Ahab killed in his armour; for the race is not to the swift, nor the battle to the strong. We should be cautious of entangling ourselves in the worldly undertakings of evil men; and stil more we should avoid engaging in their sinful projects. But, when the call upon him, God can and will bring his faithful people out of the difficulties and dangers into which they have sinfully run themselves He has all hearts in his hand, so that he easily rescues them. Blesse is the man that putteth his trust in the Lord __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 ראיתי 7200 את 853 כל 3605 ישׂראל 3478 נפוצים 6327 על 5921 ההרים 2022 כצאן 6629 אשׁר 834 אין 369 להן  רעה 7462  ויאמר 559  יהוה 3068  לא 3808  אדנים 113  לאלה 428  ישׁובו 7725 אישׁ 376 לביתו 1004 בשׁלום׃ 7965


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET