King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 24:12


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - 2 Chronicles 24:12

    And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.

    World English Bible

    The king and Jehoiada gave it to such as did the
    work of the service of the house of Yahweh; and they hired masons and carpenters to restore the house of Yahweh, and also such as worked iron and brass to repair the house of Yahweh.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 24:12

    And the king and Joiada gave it to those who were
    over the works of the house of the Lord: but they hired with it stonecutters, and artificers of every kind of work to repair the house of the Lord: and such as wrought in iron and brass, to uphold what began to be falling.

    Webster's Bible Translation

    And the king and Jehoiada gave it to such as did the
    work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ויתנהו 5414 המלך 4428 ויהוידע 3077 אל 413 עושׂה 6213 מלאכת 4399 עבודת 5656 בית 1004 יהוה 3068 ויהיו 1961 שׂכרים 7936 חצבים 2672 וחרשׁים 2796 לחדשׁ 2318 בית 1004 יהוה 3068 וגם 1571 לחרשׁי 2796 ברזל 1270 ונחשׁת 5178 לחזק 2388 את 853 בית 1004 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (12) -
    2Ch 34:9-11

    SEV Biblia, Chapter 24:12

    el cual daba el rey y Joiada a los que hacían la obra del servicio de la Casa del SEŅOR, y tomaban canteros y oficiales que reparasen la Casa del SEŅOR, y herreros y metaleros para reparar la Casa del SEŅOR.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 12. And the king and Jehoiada gave it to such as did the
    work of the service of the house of the Lord , etc.] That is, they gave it to those who were overseers of them, to pay them with it, ( 2 Kings 12:11) and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord (see Kings 12:12) and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord ; where it required any work of that kind.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-14 -
    Joash is more zealous about the repair of the temple than Jehoiad himself. It is easier to build temples, than to be temples to God. But the repairing of places for public worship is a good work, which all should promote. And many a good work would be done that now lie undone, if active men would put it forward.


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ויתנהו 5414 המלך 4428 ויהוידע 3077 אל 413 עושׂה 6213 מלאכת 4399 עבודת 5656 בית 1004 יהוה 3068 ויהיו 1961 שׂכרים 7936 חצבים 2672 וחרשׁים 2796 לחדשׁ 2318 בית 1004 יהוה 3068 וגם 1571 לחרשׁי 2796 ברזל 1270 ונחשׁת 5178 לחזק 2388 את 853 בית 1004 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET