King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 7:6


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 7:6

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

World English Bible

The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying "For his loving kindness endures for ever." The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 7:6

And the priests stood in their offices: and the Levites with the instruments of music of the Lord, which king David made to praise the Lord: because his mercy endureth for ever, singing the hymns of David by their ministry: and the priests sounded with trumpets before them, and all Israel stood.

Webster's Bible Translation

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

Original Hebrew

והכהנים
3548 על 5921 משׁמרותם 4931 עמדים 5975 והלוים 3881 בכלי 3627 שׁיר 7892 יהוה 3068 אשׁר 834 עשׂה 6213 דויד 1732 המלך 4428 להדות 3034 ליהוה 3068 כי 3588 לעולם 5769 חסדו 2617 בהלל 1984 דויד 1732 בידם 3027 והכהנים 3548 מחצצרים 2690 נגדם 5048 וכל 3605 ישׂראל 3478 עמדים׃ 5975

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
1Ch 16:39,40; 24:1-3

SEV Biblia, Chapter 7:6

Y los sacerdotes estaban sobre sus guardas; y los levitas con los instrumentos de música del SEÑOR, los cuales había hecho el rey David para confesar al SEÑOR, porque su misericordia es para siempre; cuando David confesaba por mano de ellos. Asimismo los sacerdotes tocaban trompetas delante de ellos, y todo Israel estaba en pie.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And the
priests waited on their offices , etc.] Performed them, some in offering sacrifices, others in blowing trumpets, as it may be explained from the latter part of the verse: the Levites also with instruments of music of the Lord, which David the king had made to praise the Lord ; under a divine direction, on which the Levites played to the songs of praise offered to the Lord, and by which they made music sacred to him: because his mercy endureth for ever ; which, as it was the close of their songs of praise, was the cause of them: when David praised by their ministry ; the songs sung being composed by him, and the instruments they played upon being of his invention, and used by his order: and the priests sounded trumpets before them ; or rather over against them, that is, over against the Levites, as they were singing and playing on the instruments of music: and all Israel stood ; while this sacred and delightful service was performing, they both stood up, and stood by the priests and Levites, and joined with them in praising the Lord.

Matthew Henry Commentary

God's answer to Solomon's prayer.

--God gave a gracious answer to Solomon's prayer. The mercies of God to sinners are made known in a manner well suited to impress all wh receive them, with his majesty and holiness. The people worshipped an praised God. When he manifests himself as a consuming Fire to sinners his people can rejoice in him as their Light. Nay, they had reason to say, that God was good in this. It is of the Lord's mercies we are no consumed, but the sacrifice in our stead, for which we should be very thankful. And whoever beholds with true faith, the Saviour agonizin and dying for man's sin, will, by that view, find his godly sorro enlarged, his hatred of sin increased, his soul made more watchful, an his life more holy. Solomon prosperously effected all he designed, for adorning both God's house and his own. Those who begin with the servic of God, are likely to go on successfully in their own affairs. It wa Solomon's praise, that what he undertook, he went through with; it wa by the grace of God that he prospered in it. Let us then stand in awe and sin not. Let us fear the Lord's displeasure, hope in his mercy, an walk in his commandments __________________________________________________________________


Original Hebrew

והכהנים 3548 על 5921 משׁמרותם 4931 עמדים 5975 והלוים 3881 בכלי 3627 שׁיר 7892 יהוה 3068 אשׁר 834 עשׂה 6213 דויד 1732 המלך 4428 להדות 3034 ליהוה 3068 כי 3588 לעולם 5769 חסדו 2617 בהלל 1984 דויד 1732 בידם 3027 והכהנים 3548 מחצצרים 2690 נגדם 5048 וכל 3605 ישׂראל 3478 עמדים׃ 5975


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET