King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 15:32


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 15:32

And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

World English Bible

It happened that when David had come to the top [of the ascent], where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat torn, and earth on his head.

Douay-Rheims - 2 Samuel 15:32

And when David was come to the top of the mountain, where he was about to adore the Lord, behold Chusai the Arachite, came to meet him with his garment rent and his head covered with earth.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, that when David had come to the top of the mount, where he worshiped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head;

Original Hebrew

ויהי
1961 דוד 1732 בא 935 עד 5704 הראשׁ 7218 אשׁר 834 ישׁתחוה 7812 שׁם 8033 לאלהים 430 והנה 2009 לקראתו 7125 חושׁי 2365 הארכי 757 קרוע 7167 כתנתו 3801 ואדמה 127 על 5921 ראשׁו׃ 7218

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (32) -
:30 1Ki 11:7 Lu 19:29

SEV Biblia, Chapter 15:32

Y cuando David llegó a la cumbre del monte para adorar allí a Dios, he aquí Husai araquita que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 15:32

Verse 32. Where he worshipped
God] Though in danger of his life, he stops on the top of Mount Olivet for prayer! How true is the adage, Prayer and provender never hinder any man's journey! Reader, dost thou do likewise? Hushai the Archite] He was the particular friend of David, and was now greatly affected by his calamity.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 32. And it came to pass, that [when]
David was come to the top [of the mount] , etc.] Of the mount of Olives: where he worshipped God ; by prayer and praise; here very probably he composed and sung the third psalm ( Psalm 3:1-8), which, as the title shows, was made when he fled from Absalom: behold, Hushai the Archite came to meet him, with his coat rent, and earth upon his head ; in token of mourning, and as a bringer of bad tidings, (see 2 Samuel 1:2); perhaps he was an inhabitant of Archi, at least originally, which lay on the borders of the tribe of Ephraim, ( Joshua 16:2); from whence he had his name.

Matthew Henry Commentary

Verses 31-37 -
David prays not against Ahithophel's person, but against his counsel He prayed this, in firm belief that God has all hearts in his hand, an tongues also. But we must second our prayers with endeavours, and Davi did so, else we tempt God. But we do not find wisdom and simplicity s united in any mere man, that we can perceive nothing which need forgiveness. Yet, when the Son of David was treated with all possibl treachery and cruelty, his wisdom, meekness, candour, and patience were perfect. Him let us follow, cleave to, and serve, in life and in death __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 דוד 1732 בא 935 עד 5704 הראשׁ 7218 אשׁר 834 ישׁתחוה 7812 שׁם 8033 לאלהים 430 והנה 2009 לקראתו 7125 חושׁי 2365 הארכי 757 קרוע 7167 כתנתו 3801 ואדמה 127 על 5921 ראשׁו׃ 7218


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET