Adam Clarke's Bible Commentary Verse 8. Behold now, I have two daughters] Nothing but that sacred light in which the rights of hospitality were regarded among the eastern nations, could either justify or palliate this proposal of Lot. A man who had taken a stranger under his care and protection, was bound to defend him even at the expense of his own life. In this light the rights of hospitality are still regarded in Asiatic countries; and on these high notions only, the influence of which an Asiatic mind alone can properly appreciate, Lot's conduct on this occasion can be at all excused: but even then, it was not only the language of anxious solicitude, but of unwarrantable haste.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-29 - Lot was good, but there was not one more of the same character in the city. All the people of Sodom were very wicked and vile. Care wa therefore taken for saving Lot and his family. Lot lingered; he trifled. Thus many who are under convictions about their spiritual state, and the necessity of a change, defer that needful work. The salvation of the most righteous men is of God's mercy, not by their ow merit. We are saved by grace. God's power also must be acknowledged in bringing souls out of a sinful state If God had not been merciful to us, our lingering had been our ruin. Lot must flee for his life. He must not hanker after Sodom. Such commands as these are given to thos who, through grace, are delivered out of a sinful state and condition Return not to sin and Satan. Rest not in self and the world. Reac toward Christ and heaven, for that is escaping to the mountain, shor of which we must not stop. Concerning this destruction, observe that it is a revelation of the wrath of God against sin and sinners of all ages. Let us learn from hence the evil of sin, and its hurtful nature it leads to ruin.
Original Hebrew הנה2009 נא4994 לי שׁתי8147 בנות1323 אשׁר834 לא3808 ידעו3045 אישׁ376 אוציאה3318 נא4994 אתהן853 אליכם413 ועשׂו6213 להן כטוב2896 בעיניכם5869 רק7535 לאנשׁים376 האל411 אל408 תעשׂו6213 דבר1697 כי3588 על5921 כן3651 באו935 בצל6738 קרתי׃6982