King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 26:13


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 26:13

And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

World English Bible

The man grew great, and grew more and more until he became very great.

Douay-Rheims - Genesis 26:13

And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great:

Webster's Bible Translation

And the man became great, and went forward, and grew until he became very great:

Original Hebrew

ויגדל 1431 האישׁ 376 וילך 1980 הלוך 1980 וגדל 1431 עד 5704 כי 3588 גדל 1431 מאד׃ 3966

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) - Ge 24:35 Ps 112:3

SEV Biblia, Chapter 26:13

Y el varón se engrandeció, y fue adelantando y engrandeciéndose, hasta hacerse muy grande;

Clarke's Bible Commentary - Genesis 26:13

Verse 13. The man waxed great] There is a strange and observable recurrence of the same term in the original: ldgyw dam ldg yk d[ ldgw űwlh űlyw yah vaiyigdal haish vaiyelech haloch vegadel ad ki gadal meod, And the man was GREAT; and he went, going on, and was GREAT, until that he was exceeding GREAT. How simple is this language, and yet how forcible!

Matthew Henry Commentary

Verses 12-17 - God blessed Isaac. Be it observed, for the encouragement of poor tenants who occupy other people's lands, and are honest an industrious, that God blessed him with a great increase. The Philistines envied Isaac. It is an instance of the vanity of the world for the more men have of it, the more they are envied, and exposed to censure and injury. Also of the corruption of nature; for that is a ill principle indeed, which makes men grieve at the good of others They made Isaac go out of their country. That wisdom which is from above, will teach us to give up our right, and to draw back from contentions. If we are wrongfully driven from one place, the Lord wil make room for us in another.

Original Hebrew

ויגדל 1431 האישׁ 376 וילך 1980 הלוך 1980 וגדל 1431 עד 5704 כי 3588 גדל 1431 מאד׃ 3966

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET