King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Genesis 39:4


    CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Genesis 39:4

    And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

    World English Bible

    Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer
    over his house, and all that he had he put into his hand.

    Douay-Rheims - Genesis 39:4

    And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set
    over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him:

    Webster's Bible Translation

    And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer
    over his house, and all that he had he put into his hand.

    Original Hebrew

    וימצא
    4672 יוסף 3130 חן 2580 בעיניו 5869 וישׁרת 8334 אתו 853 ויפקדהו 6485 על 5921 ביתו 1004 וכל 3605 ישׁ 3426 לו  נתן 5414  בידו׃ 3027  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    :21; 18:3; 19:19; 32:5; 33:8,10 1Sa 16:22 Ne 2:4,5 Pr 16:7

    SEV Biblia, Chapter 39:4

    Así halló José gracia en sus ojos, y le servía; y él le hizo mayordomo de su casa, y entregó en su poder todo lo que tenía.

    Clarke's Bible Commentary - Genesis 39:4

    Verse 4. He made him overseer] dyqph hiphkid, from dqp pakad, to
    visit, take care of, superintend; the same as episkopov, overseer or bishop, among the Greeks. This is the term by which the Septuagint often express the meaning of the original.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-6 - Our
    enemies may strip us of outward distinctions and ornaments; but wisdom and grace cannot be taken from us. They may separate us from friends, relatives, and country; but they cannot take from us the presence of the Lord. They may shut us from outward blessings, rob u of liberty, and confine us in dungeons; but they cannot shut us ou from communion with God, from the throne of grace, or take from us the blessings of salvation. Joseph was blessed, wonderfully blessed, eve in the house where he was a slave. God's presence with us, makes all we do prosperous. Good men are the blessings of the place where they live good servants may be so, though mean and lightly esteemed. The prosperity of the wicked is, one way or other, for the sake of the godly. Here was a wicked family blessed for the sake of one goo servant in it.


    Original Hebrew

    וימצא 4672 יוסף 3130 חן 2580 בעיניו 5869 וישׁרת 8334 אתו 853 ויפקדהו 6485 על 5921 ביתו 1004 וכל 3605 ישׁ 3426 לו  נתן 5414  בידו׃ 3027  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET