King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Jeremiah 5:19


    CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Jeremiah 5:19

    And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

    World English Bible

    It will happen, when you say, 'Why has Yahweh our God done all these things to us?' Then you shall say to them, 'Just like you have forsaken me, and served
    foreign gods in your land, so you shall serve strangers in a land that is not yours.'

    Douay-Rheims - Jeremiah 5:19

    And if you shall say: why hath the Lord our God done all these things to us? thou shalt say to them: As you have forsaken me, and served a strange god in your own
    land, so shall you serve strangers in a land that is not your own.

    Webster's Bible Translation

    And it shall come to pass, when ye shall say, Why doeth the LORD our God all these things to us? then shalt thou answer them, As ye have forsaken me, and served strange gods in your
    land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.

    Original Hebrew

    והיה
    1961 כי 3588 תאמרו 559 תחת 8478 מה 4100 עשׂה 6213 יהוה 3068 אלהינו 430 לנו  את 853  כל 3605  אלה 428 ואמרת 559 אליהם 413 כאשׁר 834 עזבתם 5800 אותי 853 ותעבדו 5647 אלהי 430 נכר 5236 בארצכם 776 כן 3651 תעבדו 5647 זרים 2114 בארץ 776 לא׃ 3808

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    Jer 2:35; 13:22; 16:10; 22:8,9 De 29:24-28 1Ki 9:8,9 2Ch 7:21,22

    SEV Biblia, Chapter 5:19

    Y será que cuando dijereis: ¿Por qué hizo el SEÑOR Dios nuestro con nosotros todas estas cosas? Entonces les dirás: De la manera que me dejasteis a mí, y servisteis a dioses ajenos en vuestra tierra, así serviréis a extraños en tierra ajena.
    Matthew Henry Commentary
    The
    Jews' profession of religion was hypocritical. (Jer. 5:1-9) The cruel proceedings of their enemies. (Jer. 5:10-18) Their apostacy an idolatry. (Jer. 5:19-31)

    Jer. 5:1-9 None could be found who behaved as upright and godly men But the Lord saw the true character of the people through all their disguises. The poor were ignorant, and therefore they were wicked. What can be expected but works of darkness, from people that know nothing of God and religion? There are God's poor, who, notwithstanding poverty know the way of the Lord, walk in it, and do their duty; but these wer willingly ignorant, and their ignorance would not be their excuse. The rich were insolent and haughty, and the abuse of God's favours mad their sin worse.

    Jer. 5:10-18 Multitudes are ruined by believing that God will not be s strict as his word says he will; by this artifice Satan undid mankind Sinners are not willing to own any thing to be God's word, that tend to part them from, or to disquiet them in, their sins. Mocking an misusing the Lord's messengers, filled the measure of their iniquity God can bring trouble upon us from places and causes very remote. He has mercy in store for his people, therefore will set bounds to thi desolating judgment. Let us not overlook the "nevertheless," Jer. 5:18 This is the Lord's covenant with Israel. He thereby proclaims his holiness, and his utter displeasure against sin while sparing the sinner, Ps. 89:30-35.

    Jer. 5:19-31 Unhumbled hearts are ready to charge God with being unjus in their afflictions. But they may read their sin in their punishment If men will inquire wherefore the Lord doeth hard things unto them, le them think of their sins. The restless waves obeyed the Divine decree that they should not pass the sandy shores, which were as much restraint as lofty mountains; but they burst all restraints of God' law, and were wholly gone into wickedness. Neither did they conside their interest. While the Lord, year after year, reserves to us the appointed weeks of harvest, men live on his bounty; yet they transgres against him. Sin deprives us of God's blessings; it makes the heaven a brass, and the earth as iron. Certainly the things of this world ar not the best things; and we are not to think, that, because evil me prosper, God allows their practices. Though sentence against evil work is not executed speedily, it will be executed. Shall I not visit for these things? This speaks the certainty and the necessity of God' judgments. Let those who walk in bad ways consider that an end wil come, and there will be bitterness in the latter end __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    והיה 1961 כי 3588 תאמרו 559 תחת 8478 מה 4100 עשׂה 6213 יהוה 3068 אלהינו 430 לנו  את 853  כל 3605  אלה 428 ואמרת 559 אליהם 413 כאשׁר 834 עזבתם 5800 אותי 853 ותעבדו 5647 אלהי 430 נכר 5236 בארצכם 776 כן 3651 תעבדו 5647 זרים 2114 בארץ 776 לא׃ 3808


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET