King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 13:17


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 13:17

But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!

World English Bible

But woe to those who are with child and to those who nurse babies in those days!

Douay-Rheims - Mark 13:17

And woe to them that are with child, and that give suck in those days.

Webster's Bible Translation

But woe to them that are with child, and to them that nurse infants in those days.

Greek Textus Receptus


ουαι
3759 INJ δε 1161 CONJ ταις 3588 T-DPF εν 1722 PREP γαστρι 1064 N-DSF εχουσαις 2192 5723 V-PAP-DPF και 2532 CONJ ταις 3588 T-DPF θηλαζουσαις 2337 5723 V-PAP-DPF εν 1722 PREP εκειναις 1565 D-DPF ταις 3588 T-DPF ημεραις 2250 N-DPF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
De 28:56,57 La 2:19,20; 4:3,4,10 Ho 9:14; 13:16 Mt 24:19-21

SEV Biblia, Chapter 13:17

Mas ¡ay de las que estn encinta, y de las que criaren en aquellos días!

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. But woe to them that are with child , etc..] Who because of their burdens, would be very unfit for, and very incapable of fleeing with any
haste; and therefore very liable to fall into the hands of the enemy, and become their prey: and to them that give suck in those days ; who could not bear to leave their children behind, and yet would not be able to carry them with them; at least not without great trouble, and which would much retard their flight, and endanger their being taken by the enemy; (see Gill on Matthew 24:19).

Matthew Henry Commentary

Verses 14-23 - The
Jews in rebelling against the Romans, and in persecuting the Christians, hastened their own ruin apace. Here we have a prediction of that ruin which came upon them within less than forty years after this Such destruction and desolation, that the like cannot be found in an history. Promises of power to persevere, and cautions against fallin away, well agree with each other. But the more we consider thes things, the more we shall see abundant cause to flee without delay for refuge to Christ, and to renounce every earthly object, for the salvation of our souls.


Greek Textus Receptus


ουαι
3759 INJ δε 1161 CONJ ταις 3588 T-DPF εν 1722 PREP γαστρι 1064 N-DSF εχουσαις 2192 5723 V-PAP-DPF και 2532 CONJ ταις 3588 T-DPF θηλαζουσαις 2337 5723 V-PAP-DPF εν 1722 PREP εκειναις 1565 D-DPF ταις 3588 T-DPF ημεραις 2250 N-DPF


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET