SEV Biblia, Chapter 13:6
Porque vendrn muchos en mi nombre, diciendo: Yo Soy el Cristo ; y engaarn a muchos.
Clarke's Bible Commentary - Mark 13:6
Verse 6. Saying, I am] The Christ, is added by eight MSS., Coptic, Armenian, Saxon, and four of the Itala.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 6. For many shall come in my name , etc..] Taking upon them the name of the Messiah: saying, I am [Christ] ; the word Christ, is rightly supplied from ( Matthew 24:5); otherwise in the original it is only, I am; which the Persic version doubles, reading it, I am indeed, I am: he that was promised and expected, the true Messiah; he that was to come: and shall deceive many ; (see Gill on Matthew 24:5).
Matthew Henry Commentary
Verses 5-13 - Our Lord Jesus, in reply to the disciples' question, does not so muc satisfy their curiosity as direct their consciences. When many ar deceived, we should thereby be awakened to look to ourselves. And the disciples of Christ, if it be not their own fault, may enjoy holy security and peace of mind, when all around is in disorder. But the must take heed that they are not drawn away from Christ and their duty to him, by the sufferings they will meet with for his sake. They shal be hated of all men: trouble enough! Yet the work they were called to should be carried on and prosper. Though they may be crushed and born down, the gospel cannot be. The salvation promised is more tha deliverance from evil, it is everlasting blessedness.
Greek Textus Receptus
πολλοι 4183 A-NPM γαρ 1063 CONJ ελευσονται 2064 5695 V-FDI-3P επι 1909 PREP τω 3588 T-DSN ονοματι 3686 N-DSN μου 3450 P-1GS λεγοντες 3004 5723 V-PAP-NPM οτι 3754 CONJ εγω 1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S και 2532 CONJ πολλους 4183 A-APM πλανησουσιν 4105 5692 V-FAI-3P
Vincent's NT Word Studies
6. In my name (epi). Lit., upon. Basing their claims on the use of my name.
