King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Numbers 12:5


    CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Numbers 12:5

    And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

    World English Bible

    Yahweh came down in a
    pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

    Douay-Rheims - Numbers 12:5

    The Lord came down in a
    pillar of the cloud, and stood in the entry of the tabernacle calling to Aaron and Mary. And when they were come,

    Webster's Bible Translation

    And the LORD came down in the
    pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

    Original Hebrew

    וירד
    3381 יהוה 3068 בעמוד 5982 ענן 6051 ויעמד 5975 פתח 6607 האהל 168 ויקרא 7121 אהרן 175 ומרים 4813 ויצאו 3318 שׁניהם׃ 8147

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (5) -
    Nu 11:25 Ex 34:5; 40:38 Ps 99:7

    SEV Biblia, Chapter 12:5

    Entonces el SEÑOR descendió en la columna de la nube, y se puso a la puerta del tabernáculo, y llamó a Aarón y a María; y salieron ambos.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 5. The
    Lord came down in the pillar of the cloud , etc.] Which was over the most holy place of the tabernacle, and which was a symbol of the presence of the Lord; and who is said to come down, because that was above the tabernacle; whereas he came, as is next expressed, and stood [in] the door of the tabernacle ; where he set up his tribunal, and called them to his bar, courts of judicature being usually held in the gate; not suffering them to go into the tabernacle as they were wont to do, being delinquents: and called Aaron and Miriam ; to come nearer to him, and hear what he had to say to them; Moses keeping at a greater distance, it not being so proper that he should be within hearing of those commendations which were about to be given of him; and they both came forth ; Aaron and Miriam, and stood before the Lord.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - The
    patience of Moses was tried in his own family, as well as by the people. The pretence was, that he had married a foreign wife; but probably their pride was hurt, and their envy stirred up, by his superior authority. Opposition from our near relations, and from religious friends, is most painful. But this is to be looked for, an it will be well if in such circumstances we can preserve the gentlenes and meekness of Moses. Moses was thus fitted to the work he was calle to. God not only cleared Moses, but praised him. Moses had the spiri of prophecy in a way which set him far above all other prophets; yet he that is least in the kingdom of heaven, is greater than he; and ou Lord Jesus infinitely excels him, Heb 3:1. Let Miriam and Aaro consider whom it was they insulted. We have reason to be afraid of saying or doing any thing against the servants of God. And those ar presumptuous indeed who are not afraid to speak evil of dignities, 2P 2:10. The removal of God's presence is the surest and saddest token of God's displeasure. Woe to us, if he depart! he never departs, till by sin and folly we drive him from us.


    Original Hebrew

    וירד 3381 יהוה 3068 בעמוד 5982 ענן 6051 ויעמד 5975 פתח 6607 האהל 168 ויקרא 7121 אהרן 175 ומרים 4813 ויצאו 3318 שׁניהם׃ 8147


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET