King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ruth 4:20


    CHAPTERS: Ruth 1, 2, 3, 4     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ruth 4:20

    And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

    World English Bible

    and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,

    Douay-Rheims - Ruth 4:20

    Aminadab begot Nahasson, Nahasson begot Salmon,

    Webster's Bible Translation

    And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

    Original Hebrew

    ועמינדב
    5992 הוליד 3205 את 853 נחשׁון 5177 ונחשׁון 5177 הוליד 3205 את 853 שׂלמה׃ 8009

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (20) -
    Nu 1:7 Mt 1:4 Lu 3:32

    SEV Biblia, Chapter 4:20

    y Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón;

    Clarke's Bible Commentary - Ruth 4:20

    Verse 20. Amminadab
    begat Nahshon] The Targum adds, "And Nahshon was chief of the house of his father in the tribe of Judah." Nahshon begat Salmon] In the Hebrew it is hml Salmah, which Houbigant thinks was an error of an ancient scribe, before any final letters were acknowledged in the Hebrew alphabet: for then the word would be written wml Salmon, which a scribe, after final letters were admitted, might mistake for hml Salmah, and so write it, instead of wml Salmon, the w vau and final nun in conjunction ( w ) bearing some resemblance to h .

    The Targum calls him "Salmah the Just; he was the Salmah of Beth-lehem and Netopha, whose sons abolished the watches which Jeroboam set over the highways; and their works and the works of their father were good in Netopha."


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 20. And Amminadab begat Nahshon , etc.] The prince of the tribe of Judah, as the Targum adds; and so he was when the Israelites were come out of Egypt, and were in the wilderness at the time of the dedication of the altar, ( Numbers 7:12) called Nahsson, ( Matthew 1:4 Luke 3:32), and Nahshon begat Salmon; or, as in the Hebrew text, Salmah, and in ( 1 Chronicles 2:11), Salma; and yet in the verse following Salmon, as we read it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 13-22 - Ruth bore a son, through whom
    thousands and myriads were born to God and in being the lineal ancestor of Christ, she was instrumental in the happiness of all that shall be saved by him; even of us Gentiles, a well as those of Jewish descent. She was a witness for God to the Gentile world, that he had not utterly forsaken them, but that in du time they should become one with his chosen people, and partake of his salvation. Prayer to God attended the marriage, and praise to his attended the birth of the child. What a pity it is that pious languag should not be more used among Christians, or that it should be let fal into formality! Here is the descent of David from Ruth. And the perio came when Bethlehem-Judah displayed greater wonders than those in the history of Ruth, when the outcast babe of another forlorn female of the same race appeared, controlling the counsels of the Roman master of the world, and drawing princes and wise men from the east, with treasure of gold, and frankincense, and myrrh to his feet. His name shall endur for ever, and all nations shall call Him blessed. In that Seed shal all the nations of the earth be blessed __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ועמינדב 5992 הוליד 3205 את 853 נחשׁון 5177 ונחשׁון 5177 הוליד 3205 את 853 שׂלמה׃ 8009


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET